古人不可见,古人琴可弹。
弹为古曲声,如与古人言。
琴声虽可听,琴意谁能论。
横琴置床头,当午曝背眠。
梦见一丈夫,严严古衣冠。
登床取之坐,调作南风弦。
一奏风雨来,再鼓变云烟。
鸟兽尽嘤鸣,草木亦滋蕃。
乃知太古时,未远可追还。
方彼梦中乐,心知口难传。
既觉失其人,起坐涕汍澜。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是这首诗的逐句释义和赏析:
- 弹琴效贾岛体
- 古人不可见,古人琴可弹。
- 弹为古曲声,如与古人言。
- 琴声虽可听,琴意谁能论。
- 横琴置床头,当午曝背眠。
- 梦见一丈夫,严严古衣冠。
- 登床取之坐,调作南风弦。
- 一奏风雨来,再鼓变云烟。
- 鸟兽尽嘤鸣,草木亦滋蕃。
- 乃知太古时,未远可追还。
- 方彼梦中乐,心知口难传。
- 既觉失其人,起坐涕汍澜。
译文:
我模仿古代诗人贾岛的风格来弹琴,虽然不能见到古人,但可以通过琴声来感受古人的音乐。每次弹奏古曲时,我都想象自己与古人对话,仿佛能听到他们的言辞。
琴声虽然可以让人聆听到,但是琴意又有多少人能够理解?于是我横琴放在床头,中午的时候晒着太阳睡觉。在梦中,我遇见了一个穿着古代服饰的男子,他正在演奏古琴。我坐在他的身边,听他调弦,演奏出风雨之声,然后又变成云烟之景。鸟儿们也纷纷开始啼鸣,草木也开始生长繁衍。
通过这些景象,我才意识到太古时期的事情离我们并不遥远,还可以去追寻和体验。然而,当梦醒之后,我发现那个人已经不见了,只能起身坐着,泪水滂沱。
赏析:
这首诗是白居易对古琴的一种感悟和体验。他通过模仿古代诗人贾岛的风格来弹琴,试图通过音乐去感受古人的情感和意境。诗中充满了对古代音乐的向往和怀念,同时也表达了一种对逝去时光的感慨。整首诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,是一首很好的古典诗词作品。