急雨成快晴，晚日射□薄。
院静辘轳声，崖古枇杷落。
澄泓有潜鳞，寥廓无归鹤。
明年当挂冠，吾志在丘壑。
【注释】
- 虎丘：在苏州城西北，相传为春秋时吴王阖闾所葬之地。
- 分韵得落字：按古代文坛风气，同韵的字要押韵。这里以“落”字为韵脚进行赋诗。
- 射：照射。
- __薄：薄薄的雾气。
- __：水声。
- 澄泓：清浅的水塘。
- 潜鳞：水中潜藏的鱼。
- 寥廓：空旷无际；辽阔。
- 挂冠：指辞官归隐。
- 丘壑：山水。
【翻译】
急促的雨后，晴光迅速洒向大地；傍晚时分阳光照射，薄雾缭绕如纱。
庭院静寂，只有辘轳（一种汲水的器具）发出的声响和枇杷树落下的声音。
清澈明净的水塘，隐藏着鱼儿；宽广而空旷的地方，没有飞翔的鸟儿。
明年我打算辞官归隐，志趣就在山水之间。
赏析：
这首诗是作者在虎丘游玩后的即兴之作，表达了他对自然美景的热爱以及归隐山林的愿望。全诗语言简练，意境深远，通过描绘虎丘的自然景观，抒发了诗人对自然的向往和对官场生活的厌倦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。