儿夫督机丝,输官趁时节。
向来催租瘢,正为坐逾越。
朝来掉篗勤,宁复辞腕脱。
辛勤夜未眠,败屋灯明灭。
织图二十四首浴蚕
儿夫督机丝,输官趁时节。
向来催租瘢,正为坐逾越。
朝来掉篗勤,宁复辞腕脱。
辛勤夜未眠,败屋灯明灭。
译文:
织图二十四首浴蚕
儿夫监督机器丝线,送交官府按时完成。
过去因为欠租而留下疤痕,正是为了逃避拖欠的债务。
早晨起来忙于纺纱,怎么会忘记疲惫的身体。
辛勤劳作到深夜,破旧的房屋里灯光闪烁不定。
赏析:
这首诗描绘了一个家庭主妇在纺织过程中的艰辛和无奈。通过具体的场景描写,表现了织女们对家庭的责任和对工作的热爱。诗中的“督机丝”和“输官”等词,形象地展现了她们的工作状态和劳动成果。同时,通过对比过去和现在的债务情况,揭示了她们的生活困境。诗中的“勤劳夜未眠”、“败屋灯明灭”等词,表达了她们在艰苦条件下仍然坚持工作的决心和毅力。整首诗情感真挚感人,具有强烈的现实意义。