橘颗围仙饱紫芝,菊潭酿酒拍金卮。
九秋沆砀成功日,六辔光华初度时。
试问江湖劳漕挽,何如朝夕密论思。
预知来岁生朝后,更着宫袍拜赤墀。
第一首:
橘颗围仙饱紫芝,菊潭酿酒拍金卮。
九秋沆砀成功日,六辔光华初度时。
译文:橘子般大小的灵芝环绕着仙人,菊潭里酿制的酒香醇美如同金杯一般。在秋天的寒风中,你成功的时刻就像月亮一样明亮,你的才华和德行像太阳一样辉煌。
注释:橘颗:形容橘子般的灵芝。沆砀:形容秋天的寒风。九秋:指秋季,这里指秋天的寒风。沆砀成功日:比喻你成功的时刻就像明月一样明亮。六辔:指马笼头上的六根缰绳。光华:指才华和德行。
赏析:这首诗通过描绘你成功的环境和特点来赞美你,表达了你对成功的渴望和对才华的自信。
第二首:
试问江湖劳漕挽,何如朝夕密论思。
预知来岁生朝后,更着宫袍拜赤墀。
译文:你曾试图用漕运的方法来缓解河流泛滥的问题,但与日夜不停地研究并制定策略相比,你觉得哪种方法更有效?你预见到来年生朝后的情况,你会穿上官服向皇上行礼吗?
注释:漕挽:指用漕运的方法解决河流泛滥问题。朝夕:指日夜不停地研究并制定策略。预知来岁生朝后:指预测来年生朝后的情况。更着宫袍拜赤墀:指穿着官服向皇上行礼。
赏析:这首诗通过比较你在不同情况下的做法,表达了你对策略的理解和对未来的判断。同时,它也表达了你对朝廷的忠诚和对皇上的尊敬。