俯仰区区类桔槔，访幽寻胜自忘劳。
云峰一握天还近，雪径千盘地最高。
支杖缓行真野逸，拥炉端坐或禅逃。
幽人未厌看游客，烂煮园蔬饭老饕。
我们将这首诗分为四个部分来逐句解释：
第一部分：俯仰区区类桔槔
- 俯仰区区：形容人的动作微小，这里用来形容诗人行走的缓慢。
- 类桔槔：桔槔是古代的一种农具，用来拉绳打谷。这里比喻诗人的动作轻松，如同使用桔槔一样简单自然。
第二部分：访幽寻胜自忘劳
- 访幽寻胜：寻找幽静的地方和美景。
- 自忘劳：忘记劳累和辛苦。
第三部分：云峰一握天还近，雪径千盘地最高
- 云峰一握天还近：形容山峰之高，好像只有一握就能触及天空。
- 雪径千盘地最高：描述山路曲折盘旋，仿佛在积雪覆盖的地面上行走。
第四部分：支杖缓行真野逸，拥炉端坐或禅逃
- 支杖缓行：拿着拐杖慢慢行走，形容步行的方式。
- 拥炉端坐：抱着火炉坐着，形容悠闲自在的生活状态。
- 或禅逃：有时像逃避世俗的禅意一样。
第五部分：幽人未厌看游客，烂煮园蔬饭老饕
- 幽人未厌：指那些喜欢隐居生活的人。
- 看游客：观察游客的行为举止。
- 烂煮园蔬：将蔬菜煮得烂熟。
- 饭老饕：对美食有极高要求的食客。
译文
- 低头仰望就像小小的桔槔那么轻松，独自探寻幽静的地方忘记了疲惫。
- 云中的山峰仿佛只需轻轻一握就能触到天空，雪地上的道路曲折盘旋直到地面最高处。
- 拄着拐杖慢慢行走显得非常自由自在，抱着火炉安静坐下仿佛遁入了禅门之中。
- 那些喜欢隐居生活的人并不讨厌观看游客，他们把新鲜的蔬菜烹饪得烂熟，然后吃着这些美味的食物。
赏析
这首诗描绘了诗人在山间行走时所见的景象，以及他的心境变化。首联通过比喻手法，表现了诗人悠然自得的状态；颔联则通过夸张的手法，描绘了山中景色的高远与险峻。颈联展现了诗人在山水间行走的自在与放松，尾联则透露出诗人对隐居生活的向往以及对美食的追求。整首诗语言简练而富有画面感，通过对自然景观和个人情感的细腻刻画，展现了诗人内心的宁静与超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。