大堤二月柳初舒，秣马飘然别故庐。
自取通才分剧邑，谁怜修路奉除书。
绿蕉丹荔千山度，瘴雨蛮烟百粤居。
此去县中花事好，早将佳绩报双鱼。

译文

大堤的柳树在二月开始发芽，我骑马匆匆告别了旧居。
我自取通才分任这重要的职务，谁还能怜惜我的奉除书？
绿蕉丹荔经过千山万水来到这里，瘴雨蛮烟百粤居。
这次到县中花事好，早把佳绩报给双鱼。

注释

  • 大堤：地名，这里指欧阳令之将要上任的地方。
  • 秣马飘然：指准备出发时的样子，也形容心情轻松愉悦。
  • 故庐：过去的家或住所。
  • 通才：有广泛学问的人，这里指欧阳令之。
  • 剧邑：重要而繁忙的县。
  • 修路：修建道路，比喻治理地方。
  • 除书：任命文书。
  • 绿蕉丹荔：形容岭南的特产，绿色香蕉和红色荔枝。
  • 瘴雨蛮烟：描述岭南潮湿多雨和原始森林的环境。
  • 县中：欧阳令之即将任职的县内。
  • 花事：春季开花的季节，这里指当地的花卉盛开。
  • 双鱼：指书信，这里暗示将好消息报告给远方的朋友。

赏析

这首诗是欧阳令之离开家乡前往粤中任职时的赠别诗。首句描绘了春天二月的大堤景象，柳树发芽，象征着新的开始和希望。二句表达了欧阳令之对即将到来的新挑战和机遇的期待与自信。三、四句则转向对当地自然环境的描绘，展现了岭南特有的自然景观和生活环境。五、六句进一步描述了欧阳令之将要面临的任务和工作内容，以及他对这项工作的热情和决心。最后两句则是对欧阳令之寄语，鼓励他在工作中取得优异成绩，并向远在他乡的朋友传递好消息。整首诗情感真挚，语言流畅，充满了对未来的美好期许和个人的坚定信心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。