□□□古碑,神奇永符谶。
履岩俯冯夷,坐石存精祲。
拂剑逼珠光,乘槎掉柯枋。
风清明月怀,云隐高山兴。
癸水亭次曾宏正韵
【注释】:癸水,即北河,位于今山西、河南一带。亭,指建于亭山的亭山祠,在今山西晋城西北。次,指停留之意。曾宏正,字子中,南宋诗人。乙酉岁秋,曾宏正游历至北河亭,作此诗。壬寅年春,重游时有感而作。
【译文】:癸水的亭山祠,是神奇的古碑,它神奇地与符谶相符。站在亭山之巅,俯视冯夷神君,坐石存精祲,抚摸着宝剑,逼视着珠光,乘槎掉柯枋,风清明月怀,云隐高山兴。
赏析:
首联写亭山祠的神奇之处,以“神奇永符谶”点明主题。“神奇”二字,既指亭山祠的神奇,也暗含其与《易经》相合之意。“符谶”,古代的一种神秘预言或预示。这一句既点明了亭山祠的神奇之处,又暗示了其与《易经》的关系。
颔联写亭山祠的壮丽景色。“冯夷神君”指的是神话传说中的北海神君北海君。《山海经·海内西经》中有“冯夷、𫁏人,身生羽毛,变化为人形,能歌善舞”等描述。在这里,“俯冯夷”是指站在亭山之巅,俯视着冯夷神君;“坐石存精祲”则是指在亭山之巅坐下,感受着岩石中的灵气和精气。这一联既写出了亭山祠的宏伟壮丽,又表达了作者对于自然景观的赞美之情。
颈联进一步描绘亭山祠的壮丽景色。“拂剑逼珠光”是指握着宝剑,逼视着珠光。“乘槎掉柯枋”则是指乘着木筏,飘荡在云端。这一联既写出了亭山祠的神秘氛围,又表达了作者对于自然景观的敬畏之情。
尾联写亭山祠的宁静之美。“风清明月怀”指的是微风吹拂着清明的月光,使人感到内心的平和与宁静;“云隐高山兴”则是指云雾缭绕的山峦让人感到一种超凡脱俗的愉悦之情。这一联既写出了亭山祠的宁静美景,又表达了作者对于自然景观的热爱之情。
这首诗以亭山祠为主题,通过描绘亭山祠的神奇、壮丽、神秘、宁静等景象,表达了作者对自然景观的赞美之情和对生活的热情之情。同时,这首诗也展现了中国古代诗歌的独特魅力和艺术价值。