孀娥灵药被谁偷,碧海青天伴夜愁。
归郭令威空化鹤,度关老子偶乘牛。
广陵散在斜阳远,梁父吟成昨雨收。
我亦云间旧鸡犬,与君相对击茶瓯。
诗句解释:
- 孀娥灵药被谁偷,碧海青天伴夜愁。
- “孀娥”指的是嫦娥,“灵药”指长生不老的药物(如《淮南子》中的不死草),“被谁偷”表示这些宝物被盗走。
- “碧海青天”形容广阔的天空和大海,常用来比喻孤独或寂寞。
- “伴夜愁”暗示嫦娥在月宫中也感到孤独与忧愁。
- 归郭令威空化鹤,度关老子偶乘牛。
- “归郭令威”是指传说中的仙人郭璞,他曾化作一只白鹤飞回郭家庄,这里的“空化鹤”即指他的化身。
- “度关老子”指的是传说中的道教人物老子,他曾乘过一头牛渡过函谷关,这里的“偶乘牛”指他偶尔骑牛而行。
- 广陵散在斜阳远,梁父吟成昨雨收。
- “广陵散”是古代著名的乐器,这里可能是指音乐的失传或者演奏者已去。
- “斜阳远”暗示了时间的流逝,夕阳西下,暗示了离别或是结束。
- 我亦云间旧鸡犬,与君相对击茶瓯。
- “云间”可能是指天上的仙境或者是诗人自己想象的地方。
- “旧鸡犬”表示诗人与其他人相比,依然保留着过去的记忆和生活。
- “对击茶瓯”意味着两人相聚,一边喝茶一边聊天。
译文:
孀娥灵药被谁偷,碧海青天伴夜愁。
归郭令威空化鹤,度关老子偶乘牛。
广陵散在斜阳远,梁父吟成昨雨收。
我亦云间旧鸡犬,与君相对击茶瓯。
赏析:
这是一首充满诗意的七言绝句,通过对自然景象和神话传说的描绘,表达了诗人对孤独、离别和友情的感慨。首句“孀娥灵药被谁偷”,以嫦娥偷取长生不老药为引子,引出了孤独的主题。接着,第二句“碧海青天伴夜愁”则进一步渲染了这种孤独感。第三句“归郭令威空化鹤”,以郭璞化为白鹤的故事,暗示了诗人对逝去时光的无奈。第四句“度关老子偶乘牛”则是对老子骑牛而过函谷关的描绘,表现了诗人对时间流逝的感慨。最后两句“广陵散在斜阳远,梁父吟成昨雨收”,则通过广陵散和梁父吟的典故,表达了诗人对过去美好时光的回忆和留恋。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗意和哲理性。