群山皆玉立,中有一峰危。
天近秋云薄,松深夜月迟。
洞因寻药入,席为听泉移。
此趣无人会,临风酒一卮。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析。解答此题时,要通晓大意,把握诗歌内容和情感。然后逐句进行解读,结合题目要求作答。“游洞霄”是全诗的标题,“游”就是游览的意思,“洞霄”即山洞中的仙家,这里指道士居住的地方。“群山皆玉立”,这是说周围群山都像美玉一般巍然耸立;“中有一峰危”,中间有一山峰特别险峻。这两句写景,描写了一幅群山环抱、一峰独秀的画面,表达了作者对高峻奇险的自然景观的向往之情。“天近秋云薄,松深夜月迟”。秋天的云朵接近天际,显得轻薄而飘忽,松树在夜静更深时分,月亮也迟迟不肯露出来。诗人通过描绘秋季云、月的景象表现了自己内心的寂寞与凄凉。“洞因寻药入,席为听泉移”。因为到洞里寻找仙丹(仙人的丹药)才进入洞中,坐席被泉水声吸引才移开了坐席,这两句写出了洞中幽深清冷的环境以及自己在此所感受到的愉悦。“此趣无人会”,这种乐趣没有人能够理解。“临风酒一卮”,面对秋风举杯自酌。“卮”是古代的一种酒器。这一句表明了诗人孤芳自赏、傲然不群的性格特点。
【答案】
译文:
四周群山如玉一样矗立,中间有一座山峰特别险峻。秋天的云彩接近天际,松树叶子在夜里也迟迟不肯
露出来。因为到洞里寻找仙丹才进洞,坐席被泉水声吸引才移开。独自欣赏的乐趣没有人能够理解,我
只好面对秋风举杯自酌。
赏析:
这首诗写游访洞霄的经历。诗人首先描绘了群山环抱、一峰独秀的壮观景色,并表达了自己对此景色的向往之情。接着描述了自己到洞中寻仙药,移坐席的情景。最后写了独自欣赏的乐趣没有人能够理解,只能对着秋风举杯自酌。这首诗语言简练,意境清旷,富有情趣。