台官关系重,用舍一何轻。
诸老多惭德,斯人有直声。
傥来视轩冕,归去即功名。
莫拜宽堂墓,伤心隔死生。
【注释】
闻杜仪甫出台:听说杜仪甫即将上任(出任宰相)。
台官关系重,用舍一何轻:御史台官员之间关系复杂,提拔或撤职都太随便。
诸老多惭德,斯人有直声:诸位老辈都因自己的德行惭愧,这个年轻人却正直敢言。
傥来视轩冕,归去即功名:他来时或许能获得高官厚禄,回去则可能名垂青史。
莫拜宽堂墓,伤心隔死生:不要在宽阔的殿堂中拜祭祖先,因为他们的死离我们太近了。
【赏析】
这首诗是唐宪宗元和四年(809),诗人为御史大夫杜佑所做墓志铭中的一段。
“台官关系重,用舍一何轻”,这是说御史台官员之间关系错综复杂,任免官员太随便了。诗人以“用舍”两字概括整个朝廷的人事关系,指出其任人惟亲,徇私舞弊,不问贤愚,只看关系深浅,而不顾国家的前途、人民的死活。
“诸老多惭德,斯人有直声”,这是说那些身居高位的老辈,由于自己德行有亏,因而感到惭愧;而杜仪甫却以正直敢言闻名于世。
“傥来视轩冕,归去即功名”,这句诗意思是说,他到任后可能获得高官厚禄,回去后也一定能名垂千古。
“莫拜宽堂墓,伤心隔死生”,这里诗人以杜甫《赠韦左丞》中的诗句“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森”为引,表达了对死者的悼念之情。
全诗运用比兴手法,借古讽今,抒发了对当政者贪赃枉法、任人唯亲的谴责。