共醉荆溪酒,不论杯浅深。
定交从此日,识面早知心。
久缺寒温问,忽闻长短吟。
玉霄亭下路,几夜梦相寻。
【注】旴江,古称南安府,在今福建境内,这里代指闽中。李君昉:作者的朋友。包守郡斋:李君昉当时正在包管郡中的官署。
译文:
与君共饮荆溪美酒,不论酒浅或深,都一起醉倒;今日定下交谊,从此相识相知,早有默契。久缺寒温询问,忽闻长短吟诗,玉霄亭下路,几夜梦相寻。赏析:
这首诗是作者写给朋友李君昉的,表达了对友人深厚的友情和思念之情。首联描绘了与友人共饮的场景,无论酒浅深,都一同喝醉;颔联则表达了与友人结为好友的感慨,因为今天才相识相知,所以倍感珍惜;颈联写久无消息,听到朋友的长短吟诗,不禁感到惊喜,仿佛又回到了从前;尾联则写出了对朋友的深切思念,梦中常常寻找他的身影。整首诗语言朴实真挚,情感真挚深厚,充满了浓郁的友情和思念之情。