衰年百病身,淳祐五年春。
尘世自多事,风光又一新。
乡人方拜相,野客自垂纶。
说与烟波侣,海滨非渭滨。
这首诗是宋代文学家陆游的《新岁书怀四首》中的第二首。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句释义:
- “衰年百病身”:表达了诗人在晚年时身体多病的状况。
- “淳祐五年春”:指的是南宋皇帝在淳熙五年的春天,这暗示了诗作是在这一年的春天所作。
- “尘世自多事”:尘世,指世间纷扰之事;多事,指事情繁杂,这里指人间琐事繁多。
- “风光又一新”:风光,这里指的是自然景观或时局;又一新,表示景色焕然一新,也暗示了作者心境的变化。
- “乡人方拜相”:乡人,泛指同乡之人;拜相,古代指被任命为宰相,这里可能是指诗人的同乡或友人在政治上取得了成功。
- “野客自垂纶”:垂纶,指垂钓;野客,指在田野间隐居的人。
- “说与烟波侣”:烟波侣,指的是在江湖之间漂泊的朋友;说与,告诉;烟波,指江水、湖面等水面。
- “海滨非渭滨”:海滨,指的是海边地区;渭滨,指的是渭水边,古代以渭水为界,渭水之东为阳,渭水之西为阴,渭滨则特指渭水之畔。这里可能是诗人用来比喻自己的处境或选择。
译文:
衰老的身体带着各种病痛,今年是淳熙五年春天。
尘世中总是有很多琐事,风景也因新年而显得格外清新。
乡里的人正在担任宰相,我在野外垂钓,享受着宁静的时光。
我想告诉你,我的好友们都在烟波浩渺的江湖中,而我却在海角天涯的渭河边。
赏析:
这首诗通过对四季变换的描写来表达作者对生活的感慨。开头两句写岁月不饶人,身心俱疲;第三句点出尽管世事复杂多变,但大自然总是给人以新的希望和生机。接下来通过描述同乡和野客的不同生活状态,反映出社会的不同阶层和人们的不同追求。尾联通过对比自己的孤独与朋友的热闹,表达了一种对自由自在生活的向往。整体来看,诗歌抒发了诗人对人生经历的感悟,以及对不同生活态度的思考。