正月复二月,百年如一年。
世间人易老,天下事难全。
生计麦十斛,传家诗几篇。
眼前虽不足,心地自超然。

这首诗是唐代诗人孟郊的作品。孟郊(751-814)是唐代著名诗人,字东野,湖州武康(今浙江德清)人。他是中唐著名的山水田园诗派的代表作家之一。他的诗作以描写农村生活和反映社会现实为主,语言质朴,风格独特。

下面是这首诗逐句的翻译:

  1. 正月复二月,百年如一年。
    译文:转眼间又到了正月,岁月匆匆,一百年就像过了一个月一样。
    注释:正月:农历新年的月份,通常指春节后的第二个月。这里指的是新的一年开始的时候。

  2. 世间人易老,天下事难全。
    译文:世间的人容易衰老,天下的事情难以全部如意。
    注释:易老:容易变老,这里强调了时间的无情和人生的短暂。

  3. 生计麦十斛,传家诗几篇。
    译文:为了生计,我种了十斛麦子,传家宝只有几首诗。
    注释:生计:生活所需,这里指的是为了生活而劳作。麦十斛:形容种植麦子的产量很高。

  4. 眼前虽不足,心地自超然。
    译文:虽然眼前没有多少东西,但是我的心志却能超然物外。
    注释:不足:不够、不充裕。

赏析:
这首诗通过诗人对生活和现实的感慨,展现了他对人生无常的认识和对自然和谐生活的向往。孟郊以其独特的诗歌风格和深邃的思想情感,成为了中国古代诗歌史上不可忽视的重要作家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。