江水接淮水,扁舟去复回。
客程官路柳,心事故园梅。
活计鱼千里,空言水一杯。
石屏有茅屋,朝夕望归来。
诗句释义
- 淮上回九江:
- “淮上”指的是淮河之畔。“回九江”意指从九江经过淮河再回到九江的行程。
- 这里描绘了诗人在旅途中,经过淮河到达九江的情景。
- 江水接淮水,扁舟去复回:
- 描述了江水与淮水相接,乘坐扁舟(小船)往返于两地之间的场景。
- “江水”、“淮水”和“扁舟”都是具体的自然景观和交通工具。
- 客程官路柳,心事故园梅:
- “客程”指的是旅途或出差的经历。“官路柳”可能是指官场中的柳树,也可能指旅途中的柳树。
- “心事”指的是心中的忧虑或心事。“故园梅”则可能指的是诗人家乡的梅花,也可能是诗人对故乡的思念之情。
- 活计鱼千里,空言水一杯:
- “活计”在这里指的是生计、生计工作或谋生的手段。“鱼千里”可能指的是长途跋涉到远方捕鱼,“空言水一杯”可能是说用一杯水来解渴或比喻某种空虚或无用的话语。
- 石屏有茅屋,朝夕望归来:
- “石屏”可能是指一块石头或者屏风,也可能指的是一个地方的名称。“茅屋”指的是简陋的房屋或居所。
- 诗人可能在一个地方有一处简陋的住所,日夜盼望着回家团聚。
译文
淮水边我来回穿梭九江间,江水汇入淮水又回到九江岸。
仕途路上柳枝飘摇似离别,心中怀念故园那盛开的梅。
靠捕鱼为生走千里路,空谈不如实际行动好。
石壁上有间简陋小茅屋,日日夜夜盼望归人早日回。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个旅人在旅途中的生活和情感状态。诗中的“淮上回九江”和“江水接淮水,扁舟去复回”两句,生动地展现了旅途中的地理环境,同时也反映了诗人的奔波忙碌。
接下来的诗句,如“客程官路柳,心事故园梅”,则通过具体的场景和情感表达,展现了诗人在官场上的孤独与无奈,以及他对家乡的深深思念。这里的“柳”和“梅”,既是自然景象,也承载着诗人的情感寄托。
整首诗虽然语言简洁,但情感真挚,展现了诗人在人生旅途中的苦乐交织。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地表达了自己的内心世界,使得这首诗具有很高的艺术价值。