东风入仗庆云翔,百辟朝元奉玉皇。
一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳。
梅花结果调勋鼎,柏叶宜年上寿觞。
宰相黑头天子圣,赖公同与措时康。
【解析】
此诗作于元代至正四年(1344)辛未年正月。是年,诗人在京城应召入朝任参议之职,因见朝政紊乱,国势危急,有感而作。
“东风入仗庆云翔”,东风入指春风吹来,东风入句化用《尚书·君奭》:“春日迟迟,采蘩不迟。”孔颖达疏:“风从东方来曰‘维’。”“君奭”是周公旦的谥号。《尚书大传》载:“春为青阳,其德为明,其位东方,其时日春。故王者以春事行德令。”这里指春天到来,皇帝登高赏景,春风拂面,祥云环绕。
“百辟朝元奉玉皇”,百辟朝,百官朝拜。朝拜元者,即朝拜皇帝。百辟指百官,百,多;辟,官名、爵级。这里指众多的官员。朝,朝拜。元,皇帝的代称。玉皇,即玉帝,指帝王。这里是说百官都来朝拜皇帝。奉,侍奉。玉皇,皇帝的代称。这里指帝王。
“一代安危寄黄发”,一代,一朝代,这里指南宋王朝。黄发,白发,这里指老年人。寄,寄予。这里指寄托。
“群生枯瘁转青阳”,群生,百姓,这里泛指人民。枯瘁,凋残枯萎。这里指老百姓凋残枯萎。转青阳,转危为安。
“梅花结果调勋鼎”,梅花结,结梅子。梅子熟时,颜色青黄。这里比喻国家形势由危急转为安定。调,调和,引申为治理。这里比喻统治者善于处理国家大事。
“柏叶宜年上寿觞”,柏叶宜,适宜于。上寿觞,祝寿酒。岁数满八十的人称为“耄耋之年”,“耄耋之年”又称为“上寿”。觞,一种酒器。这里指祝寿酒。
“宰相黑头天子圣”,宰相,指元代中书令史臣等。黑头,黑色的发髻。古代官员头戴乌纱帽(黑色),发髻用簪子固定着。这里泛指朝廷大臣。天子,皇上。圣,贤明。这里指元代的皇帝。
这首诗前六句写景,后两句议论。首联写春和景明,众官朝贺的情景;颔联写国家安危全在老人们身上;颈联写老百姓凋残枯萎,但国家局势却转危为安;尾联写自己虽已年老体衰,但还希望元朝能像贤明的皇上一样,治理好国家,让老百姓过上安宁生活。
此诗通过赞美老人们为国家做出的贡献,抒发了自己虽然年老体衰,但仍希望国家能像贤明的皇上一样治理好国家的心愿。
【答案】
辛未元日上楼参政攻愧斋先生
东风入仗庆云翔,百辟朝元奉玉皇。
一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳。
梅花结果调勋鼎,柏叶宜年上寿觞。
宰相黑头天子圣,赖公同与措时康。