朅来问讯病维摩，花满溪堂竹满坡。
发秃齿危俱老矣，人高诗苦柰穷何。
四山便是清凉国，一室可为安乐窝。
犹有忧时两行泪，临风挥洒湿藤萝。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要读懂诗作的内容和思想情感。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这就要求考生不仅要对诗歌进行逐句的翻译，而且要对诗歌进行深入的解读和赏析。
首先翻译诗歌。注意重点字词的解释，比如“朅来”“问讯病维摩”中“朅”是“来到”，“访赵东野”中的“问讯”是问候之意；“花满溪堂竹满坡”中“满”是充满、遍布之意；“人高诗苦柰穷何”中“奈”是无奈的意思；“四山便是清凉国，一室可为安乐窝”中“清凉国”是比喻诗人理想中的清幽之地，“安乐窝”则是比喻诗人理想中舒适的居所。
然后翻译诗歌，注意保留关键词语的含义以及诗歌的情感色彩。比如“发秃齿危俱老矣”中的“俱”是都、全部的意思，“发秃齿危”指的是年高体弱，“俱老矣”就是全部衰老了；而“人高诗苦柰穷何”中的“奈”是无奈的意思。这些词语都表达了诗人对于自己年岁增长，身体衰弱的无奈之情。
最后翻译完全诗后，根据题目要求进行赏析。赏析时可以从诗歌的内容、表达技巧、表现手法和情感态度四个方面入手。具体到这首诗中，可以分析其运用了哪些艺术手法，例如拟人等，以及这些艺术手法在塑造人物形象、抒发诗人情感方面的作用。也可以从诗歌的整体风格出发，分析这首诗的艺术特色，如语言的优美、意境的高远等。还可以从诗歌的主旨出发，分析作者通过描绘景物表达了怎样的情怀。
【答案】
（1）朅来问讯病维摩，花满溪堂竹满坡。
译文：我来到了你那里探病，看见你的花满庭院，竹林满山坡。
注释：朅来：来到。 问讯：问候。 维摩：指佛教传说中的菩萨名维摩诘。
（2）发秃齿危俱老矣，人高诗苦柰穷何。
译文：我的发秃齿危都已到了老年，你高高的身材和艰苦的诗情让人无法理解啊！
注释：发秃齿危：形容年老体衰。 柰：无奈。
（3）四山便是清凉国，一室可为安乐窝。
译文：四面都是山峦就像是一个清凉的世界一样，在这间小屋里可以安享一生。
注释：清凉国：比喻理想的境地。 安乐窝：比喻安适的地方。
（4）犹有忧时两行泪，临风挥洒湿藤萝。
译文：我还有忧虑国家大事的两行泪水，面对秋风我情不自禁地挥笔写下。
注释：犹：依然。 忧时：忧虑国家大事。
赏析：此诗是一首送别诗，写诗人与友人分别时的赠别之词。首联写诗人来到友人住处看望他，见友人疾病缠身，十分关心。颔联写友人年迈体衰，但诗才高绝，令人敬佩。颈联写朋友虽高才却困于仕途，生活艰辛，表达了对友人的同情与劝勉。尾联写诗人虽有忧国之心却无能为力，只能面对秋天，挥笔写下自己的感慨。