妙手能移造化功,壶中幻出九华峰。
山虽云小能栖凤,水不求深贵有龙。
事纪淮南千古胜,记成嘉泰八年冬。
先生不用赋招隐,办了功名访赤松。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解与赏析。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌的主要内容,尤其是要理解诗眼和重点词语的意思。同时,注意结合作者写作背景以及注释来分析。
“方孚若”是宋代词人杨万里(字廷秀,号诚斋)的号,杨万里一生写诗两万多首,现存作品四万余首,传世之作有《诚斋集》等。杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首,存世近三万首,被誉为一代诗宗。《方孚若真□宅堂前池上作》是杨万里在淮南小山堂前池塘边所作咏物词。“方孚若”即杨万里,“方”是表敬副词,“□”通“座”。
“妙手能移造化功”的意思是:巧手能够改变自然的造化之功。
“壶中幻出九华峰”的意思是:壶中幻化出来九华山。这两句以神话传说的方式,描绘了九华山的神奇景观。
“山虽云小能栖凤”的意思是:虽然山上云雾缭绕,但依然能栖息有凤凰之类的珍禽异兽。“凤”在古代被认为是祥瑞的象征。
“水不求深贵有龙”的意思是:水不要求很深,却珍贵地有蛟龙存在。这两句运用比喻手法,赞美了九华山的神奇景观。
“事纪淮南千古胜”的意思是:这件事记述的是淮南历史上的千古胜迹。“淮南”是地名,指今天的安徽省淮南市一带。这两句表达了作者对历史文化遗产的热爱之情。
“记成嘉泰八年冬”的意思是:记载完成于嘉泰八年冬季。“嘉泰”为宋宁宗的年号,公元1204—1207年。这一句交代了作品的创作年代和创作时间。
“先生不用赋招隐”的意思是:先生不用赋诗来表达隐居的愿望。“先生”指的是杨万里,“赋招隐”指的是赋诗表达隐居的意愿。这两句表现了作者不慕名利、淡泊名利的高尚品格。
“办了功名访赤松”的意思是:准备着功名,去拜访那位传说中的赤松子。“赤松”是指传说中的仙人赤松子。这两句表达了作者追求高远理想、不慕功名利禄的情怀。
【答案】
方孚若真□宅堂前池上作淮南小山题咏者甚多见其诗轴次韵
妙手能移造化功,壶中幻出九华峰。
山虽云小能栖凤,水不求深贵有龙。
事纪淮南千古胜,记成嘉泰八年冬。
先生不用赋招隐,办了功名访赤松。
译文:
巧手能够改变自然的造化之功,壶中幻化出来九华山。
虽然山上云雾缭绕,却珍贵地有凤凰之类的珍禽异兽。
水不要求很深,却珍贵地有蛟龙存在。
事情记述的是淮南历史上的千古胜迹。
记载完成于嘉泰八年冬季。
先生不用赋诗来表达隐居的愿望。
准备着功名,去拜访那位传说中的赤松子。
赏析:
这是一首题咏九华山的咏物词。全词通过描写九华山的自然风光和历史文化,歌颂了九华山的神奇美丽和悠久历史,表达了作者对自然之美和历史文化遗产的热爱和向往之情,同时也体现了作者淡泊名利、追求高远理想的情怀。