今宵何幸宿书林,议论从横感慨深。
黄卷具传千古意,青灯照破几人心。
狂夫嗜饮夜偷酒,污吏容私昼攫金。
尧舜君民旧风俗,凡经几变到于今。
诗句释义与赏析:
1. 今宵何幸宿书林,议论从横感慨深。
- “今宵何幸”: 表示今晚能在此读书林中住宿是多么幸运的事。
- “议论从横”: 形容讨论或辩论时观点多样、激烈。
- “感慨深”: 表达了在书籍中感受到的深刻情感和思考。
- 译文:今晚能在书林中有幸住宿,真是幸运;在这里,我们进行着各种热烈的讨论与辩论,感受到了深深的情感与思索。
2. 黄卷具传千古意,青灯照破几人心。
- “黄卷”: 黄色的书卷或纸张,这里指古籍。
- “青灯”: 青色的油灯,常用于夜晚读书。
- “传千古意”: 意味着这些古籍所包含的意义能够流传至今。
- “照破几人心”: 形容通过阅读古籍,照亮了人们内心深处的思考与情感。
- 译文:古老的书籍记载着千古以来的智慧与思想,而夜晚的灯光穿透了我们的心灵。
3. 狂夫嗜饮夜偷酒,污吏容私昼攫金。
- “狂夫”: 指那些放荡不羁的人。
- “嗜饮夜偷酒”: 描述某些人在夜间沉迷于饮酒。
- “污吏”: 指那些贪污腐败的官吏。
- “容私昼攫金”: 描述在白天,一些官员也利用职权谋取私利。
- 译文:放纵的男子沉迷于饮酒,而一些官员也在白天秘密地攫取金钱。
4. 尧舜君民旧风俗,凡经几变到于今。
- “尧舜”: 古代传说中的圣明君主,这里用来比喻理想的政治状态。
- “君民”: 统治民众。
- “旧风俗”: 指传统的治理方法或风尚。
- “凡经几变”: 历史上经历了多次变革。
- “到于今”: 到现在仍然存在。
- 译文:尧舜时代的治理方式和理想已经传承至今,但同时也经历了多次变化。
这首诗以现代读者的视角探讨了传统与现代的关系,通过对历史与现实的对比,反映出对传统价值观的反思和对未来的展望。