借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。
归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。
老眼尚嫌随物转,闲心可惜被贫牵。
平生错做功名梦,金印何时二顷贤。
以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文
借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。
归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。
老眼尚嫌随物转,闲心可惜被贫牵。
平生错做功名梦,金印何时二顷贤。
注释
- 江山(宋代):戴复古的古诗《江山》。作者为宋代诗人戴复古,其古诗全文如下:借得茅楼一倚栏,见成诗句满江天。归鸦啼处客投宿,野鸭飞边人上船。老眼尚嫌随物转,闲心可惜被贫牵。平生错做功名梦,金印何时二顷贤。
- 借得:借用,这里指借用一个茅草盖的小楼来休息。
- 茅楼:用茅草搭建的小楼。
- 一倚栏:靠在栏杆上。倚栏,靠在栏杆上休息。
- 见成:现成的,已经写好的诗篇或诗句。
- 见成诗句满江天:看到江边已经写就的许多诗句。
- 归鸦啼处客投宿:乌鸦啼叫之处是投宿的地方。
- 野鸭飞边人上船:在野鸭飞翔的地方有人乘着船。
- 老眼:指年老的眼睛,这里形容诗人年岁已高,视力不好,看东西模糊,但仍然坚持观察世间的变化。
- 尚嫌:还嫌,这里表示不满或不习惯。
- 闲心:空闲的心思,即闲暇时的心思。
- 可惜被:遗憾地被束缚。
- 平生:一生,此指整个人生。
- 错做:错误地去做,这里指对功名的追求。
- 功名梦:指追求名利、官位等世俗成功的渴望。
- 金印:古代的一种官职印章,这里比喻官职。
- 何时二顷贤:什么时候能像贤人一样拥有两顷良田。二顷贤,指拥有相当于两顷良田的俸禄。
赏析
这是一首描绘晚景的诗歌,表达了作者对现实生活的感慨以及对人生的思考。全诗通过对自然景物的描写,反映出作者晚年的孤寂和失落感。