马蹄相逐到浮光，客里相宽对举觞。
夜暖试铺新枕簟，晓寒仍索旧衣裳。
樱桃着雨便成腐，柳絮随风如许狂。
连岁经行淮上路，忧时嬴得鬓毛苍。
诗句释义与译文#### 第一句：马蹄相逐到浮光
- 注释：指马在快速奔跑时，马蹄声相互追逐。
- 译文：马蹄声紧随而来，仿佛追逐着前方的光芒。
第二句：客里相宽对举觞
- 注释：在异乡作客的心境中，宽慰自己，举杯共饮。
- 译文：在异乡心情宽裕时，举起酒杯与朋友共同畅饮。
第三句：夜暖试铺新枕簟
- 注释：夜晚温暖，试着铺新的枕头和床席。
- 译文：夜深人静，试着铺上新枕和新被，以求一夜好眠。
第四句：晓寒仍索旧衣裳
- 注释：清晨寒冷，仍然需要穿上旧时的衣物以御寒。
- 译文：早晨起床时，感到寒冷依旧，还是需要穿上旧衣来保暖。
第五句：樱桃着雨便成腐
- 注释：樱桃在雨水中，很快就会腐烂。
- 译文：雨水滋润下的樱桃，不多久就会腐败变质。
第六句：柳絮随风如许狂
- 注释：柳树的絮随风飘扬，显得如此自由且不受拘束。
- 译文：春风中，柳絮随着风儿肆意飞扬，无拘无束。
第七句：连岁经行淮上路
- 注释：连续几年行走在淮河沿线的路上。
- 译文：连续多年，我都在淮河沿线的道路上奔波。
第八句：忧时嬴得鬓毛苍
- 注释：忧虑国事，使得自己的头发逐渐变白。
- 译文：为国担忧，使得我的鬓发渐渐变得斑白。
赏析
这首诗描绘了诗人在外为官多年，每到一处都能感受到季节的变化和自然景观的变化，同时也表现了他在外为官的生活状态和情感体验。从“马蹄相逐到浮光”可以看出他急于前行的心情；“夜暖试铺新枕簟”则反映了他在异乡求得一宿安宁的渴望；而“晓寒仍索旧衣裳”则透露出他对家乡的思念之情。诗中的景物描写细腻生动，如“樱桃着雨便成腐”和“柳絮随风如许狂”，不仅展现了自然美景，也隐喻了诗人内心的感慨与变化。最后一句“忧时嬴得鬓毛苍”，更是直接表达了他的忧国忧民之情以及由此引发的人生感慨。这首诗以其真挚的情感和深刻的意境，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。