黄金无足色,白璧有微瑕。
求人不求备,妾愿老君家。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题,要求赏析“黄金无足色,白璧有微瑕”这两句话,据此可从比喻的运用和表达的感情两个方面来分析。“黄金无足色”,比喻的是女子,意指女子美艳动人但未必真贤淑,“白璧有微瑕”,比喻的是男子,意指男子英俊多才却未必真心实意,所以这两句诗是写男女双方虽都貌相出众,却未必真心相爱,也即男女双方都不真诚,所以不能长久相处。
【答案】
译文:黄金无价值,白玉有瑕疵。求人不挑剔,愿做你妻子。赏析:此诗以“黄金”“白壁”喻女与男。诗人认为黄金、白玉虽然都是珍贵的宝物,但是它们都有缺陷。而人世间的女子容貌虽好,但未必真是善良;而男子相貌虽然好看,但未必就是诚实可靠的。因此,诗人说:“求人不挑剔,愿做你妻子。”