自笑诗人多好酒,君能不饮任樽空。
劝君莫倚醒醒眼,却笑傍人醉面红。
【解析】
“次韵谷口郑东子见寄”:这是一首赠答诗。作者在友人的诗作中,自认为有酒量,但诗人往往喜欢饮酒,而朋友却不喝酒,这使作者感到奇怪。因此,他写下这首诗来表达自己的想法。
【答案】
①此诗是酬答友人的诗,表达了对友人不饮之酒的羡慕之情。②“自笑诗人多好酒”:以诗人的身份自嘲,表现了诗人与友人的不同之处。③“君能不饮任樽空”:劝慰友人,表达了对友人不饮酒的理解。④“劝君莫倚醒醒眼,却笑傍人醉面红”:劝说友人不要因酒力过盛而失态,同时也嘲笑那些贪杯之人。
译文:
自己常被诗人的好酒所吸引,可您却不喝酒,让空空的酒杯无酒可饮。
劝你千万别因为酒力过盛而失态,可又为何要嘲笑别人酒后脸红呢?
赏析:
此诗是酬答友人的诗,表达了对友人不饮之酒的羡慕之情。全诗语言浅白,通俗易懂,读来朗朗上口。