几人富贵不能闲,夜运牙筹日跨鞍。
役役一生忙里过,不知屋上有青山。
诗句释义:
- “几人富贵不能闲”: 这句话的意思是说,虽然有些人已经富有了,但是他们仍然没有时间去享受生活,因为他们总是忙于各种事务和活动。
- “夜运牙筹日跨鞍”: “夜运牙筹”可能是指夜晚的时候,人们会使用牙筹来赌博或进行其他娱乐活动;而“日跨鞍”则可能是指白天的时候,人们会骑着马去办事或巡视工作。这里的“夜运”和“日跨”都是形容忙碌的生活状态。
- “役役一生忙里过,不知屋上有青山”: “役役一生忙里过”描述了一个人在忙碌的一生中度过的时光;而“不知屋上有青山”则表达了对高处景色的欣赏之情。这里将忙碌的一生与远处的青山相对比,暗示了人生的价值不仅仅在于物质财富,更在于精神追求和自然美的感受。
译文:
在蔡中卿家中的青在堂,我写下了这两首诗,表达了我对生活的感悟和思考。第一首诗描绘了那些虽然富有却无法放松的人们,他们总是忙于各种事务;第二首诗则赞美了那些在忙碌中仍能欣赏到自然之美的人,他们懂得珍惜生活中的每一个瞬间。
赏析:
这首诗通过对比富人的生活和穷人的生活,揭示了人生的不同价值取向。作者认为,真正的富足不仅仅是物质上的积累,更重要的是心灵上的满足和对生活的热爱。同时,他也提醒我们,在忙碌的生活中,不要忘记欣赏身边的美景和感受自然的美。这种价值观对于当代社会来说尤为重要,因为它鼓励我们在追求物质财富的同时,也要关注精神生活和环境保护。