造化秘奇胜，洪流绕崇岗。
层楼百仞高，下□云水乡。
空嵌独秀峰，雷霓挥铦铓。
神□□□丁，金仙俨垂裳。
悬知天壤间，异事不可□。
□嘉与宁川，二像遥相望。
怒涛乔岳中，涌出大法王。
奇怪岂人力，窥测固渺茫。
□□□□□，藤萝罥幽香。
夜深龙作礼，宝炬胜霞光。
我生西南陬，薄宦游东方。
睹此两奇绝，傥恍如痴狂。
由来豪放词，不付白面郎。
矧此无尽藏，绮语未足偿。
小诗勒岩阿，相与石像长。
【注释】
题定明大像：这是一幅描绘定明寺大佛像的壁画。大佛，指定明寺中的弥勒佛像。
造化秘奇胜（造化：自然界。奇胜：奇特的美妙）:大自然的造化是神奇美妙的，这里指定明大佛造型奇特，令人赞叹。
洪流绕崇岗（洪流：波涛汹涌的江水。崇岗：高峻的山冈）：大佛周围，滚滚洪流环绕着高峻的山冈。
层楼百仞高（层：层叠。仞：古代长度单位，八尺为一仞。百仞为一千尺。形容极高）:大佛高达百尺，层层叠叠的楼阁耸立在山冈之上。
下□云水乡（下：下面。云：云彩。水：水色。乡：故乡）:大佛下面的云彩与山水交融成一体。
空嵌独秀峰（空嵌：空灵地嵌入。独秀：独自出众）:大佛独自出众地镶嵌在大山峰中。
雷霓挥铦铓（雷：霹雳。霓：彩虹。铦：锋利。芒：锋芒，比喻锐利。）：雷电交加，彩虹闪烁，宝剑闪闪发亮。
神□□□丁（神：神明。□：神秘。丁：明亮的样子）:大佛神采奕奕，目光炯炯，宛如神明。
金仙俨垂裳（金仙：金色的神佛。俨：严肃、端庄的样子。垂裳：古代帝王或贵者的礼服。下垂的衣带，象征威严）:大佛庄严端庄，如同金黄色的神佛，穿着礼服，神态威严。
悬知天壤间（悬：悬挂。知：知道。天壤：天空与大地。这里指天地间的广阔空间）:我知道这世上还有如此神奇的景象，存在于天地之间。
异事不可□（异：不同寻常的事情。□：同“通”，明白，了解）。
□嘉与宁川（□嘉：美好的景象。宁川：安宁的河流。这里是说大佛所在的定明寺宁静祥和）:这不同寻常的事情是美好的风景，安宁的河流。
二像遥相望 （二像：指定明寺中的另外两座大佛像。遥相望：远远地相互观望）:远处的大佛与这边的大佛遥遥相望。
怒涛乔岳中（怒涛：猛烈的波浪。乔岳：高大的山岳）:在狂风暴雨中，大海与大山互相对峙。
涌出大法王（涌：涌现，冒出。法王：佛教中至高无上的尊者。这里指大佛）:巨大的波浪中，涌现出如来佛祖般的大佛。
奇怪岂人力（奇怪：不平常的、奇妙的事物。岂：哪里。人力：人类的力量）:这奇异的景观难道是人力所能创造的吗？
窥测固渺茫（窥测：观察。渺茫：模糊不清。这里指无法看清大佛的真实面貌）:对此进行观察思考是很困难的，因为它模糊而难以捉摸。
□□□□（□：同“旁”。□：同“旁”。□□：即“旁观”的意思。旁观：从旁边观看）:我在一旁默默地观察思考。
藤萝罥幽香（藤萝：缠绕攀援的植物。罥：缠绕。幽香：淡淡的香气。这里指藤萝缠绕在大佛周围）:大佛周围的藤萝缠绕着，散发出幽幽的香气。
夜深龙作礼（夜深：深夜。龙作礼：龙在夜间行礼拜谢。这里指大佛在夜晚默默行礼）:夜幕降临，龙在默默地行礼致敬。
宝炬胜霞光（宝炬：珍贵的灯火。胜：胜过、超过。霞光：朝霞的光华）:那珍贵的灯火比朝霞还要耀眼夺目。
我生西南陬（我：我在这里。西南陬：西南角），薄宦游东方（薄宦：微薄的官职。游：往来、流动）:我在这个地方生长，如今却到遥远的东方去谋职。
睹此两奇绝（睹：看见。两奇绝：指眼前的这两处奇绝之景）:看见了眼前这两处奇异绝伦的风景。
傥恍如痴狂（傥恍：恍惚的样子。痴狂：精神恍惚，行为失常。这里指对所见景色的痴迷之情）:我对眼前的景色感到茫然若失，仿佛置身于痴狂的状态之中。
由来豪放词（由来：从来。豪放词：豪迈奔放的词句）:从古至今，人们常用豪放的词句来描述壮丽的山川风光。
不付白面郎（白面郎：白白净净的年轻人。这里泛指年轻的文人）:这些美丽的景色并不值得用华丽的辞藻来形容，不值得让那些年轻书生白白地把时间浪费在这上面。
矧此无尽藏（矧：何况。无尽藏：无限的宝藏、无尽的财富）:更何况这无尽的宝藏就隐藏在这无尽的美景之中呢！
绮语未足偿（绮语：华丽的语言、言辞华丽。未足偿：不足以补偿、不足以偿还）:华丽的语言也不足以补偿眼前的美景。
小诗勒岩阿（小诗：小诗一首。勒：刻在岩石上。岩阿：山崖边）:我在这里留下了一首诗，刻在山崖边作为纪念。
相与石像长（相与：相伴、一起。石像长：长久地陪伴着石像）。