行行叠石正新秋,山气清凉老火收。
云出半天三五岫,江横一水万千洲。
少休官里文书冗,且向仙家洞府游。
白浪卷空澜蠡岸,望中数点是归舟。

这首诗是明代诗人杨慎在《登叠石庵》中的作品,描绘了作者登上叠石庵时所见的景色和心境。下面是逐句的翻译和注释:

  • 第一句:”行行叠石正新秋,山气清凉老火收。” 这一句描述了诗人行走在叠石的路上,正值秋天,山中的气候清新凉爽,使得旧时的燥热似乎都随着山风吹散了。

  • 行行:形容山路蜿蜒曲折。

  • 叠石:指叠石头而成的道路。

  • 正新秋:正好是初秋时节。

  • 山气清凉:描述山上的气候清爽。

  • 老火:这里可能是指过去的炎热,与“清凉”形成对比。

  • :收敛,消散的意思。

  • 第二句:”云出半天三五岫,江横一水万千洲。” 这一句描绘了天空中的白云,仿佛是从高高的半空中飘出来的,而江面上则有宽阔的水流淌过,两岸有许多小岛。

  • 云出:形容云彩从高空飘落或出现。

  • 半天:半空之中,形容云朵出现在天空很高的地方。

  • 三五岫:指的是山峰,因为云彩看起来像是山峰的形状,所以用“三五”来形象化地描绘。

  • 江横一水:形容江水宽阔,横贯两岸。

  • 千万洲:形容江面上有无数的小岛。

  • 第三句:”少休官里文书冗,且向仙家洞府游。” 这一句表达了诗人在公务之余想要暂时放下繁忙的工作,去享受一下宁静的山林生活的愿望。

  • 少休:稍微休息一下。

  • 官里:指官场,这里指官府。

  • 文书冗:忙碌的文书工作。

  • 且向仙家洞府游:表示要暂时离开尘世,到神仙居住的地方去游玩。

  • 第四句:”白浪卷空澜蠡岸,望中数点是归舟。” 这一句描绘了江面上波涛汹涌的景象,远处可以看见几艘归家的小船。

  • 白浪卷空:形容波浪巨大,好像要将天空都掀起一样。

  • 空澜蠡岸:比喻江水的波动如同海浪一般,冲击着岸边。

  • 数点:形容船只虽然不多,但数量足以引起注意。

  • 是归舟:这里的“是”字起到强调的作用,表明这些归家的船只是作者视线中唯一能看到的。

赏析:这首诗通过细腻的观察和生动的描述,展现了叠石庵周围的自然风光,以及作者在此地的所见所感。诗中的语言优美,意象丰富,通过对自然景观的描写,传达了诗人对宁静生活的向往以及对大自然的赞美之情。整首诗既体现了诗人的审美情趣,也展示了他对自然界深刻而独特的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。