野花村酝赏清明,挑菜踏青鱼队行。
禊水戏浮觞白羽,厨烟不禁饭黄精。
田功宜早秧勤插,桑价方高茧告成。
莫道犁锄忘学问,读书声间织机声。
诗句释义:
- 野花村酝赏清明,挑菜踏青鱼队行。
- “野花”指春天田野上的野花,“村酝”指农村的酒酿,“赏清明”表示在清明节这个特定的时节欣赏自然美景。
- “挑菜”指采摘蔬菜,“踏青”是春天郊游的一种风俗,而“鱼队行”可能指的是捕鱼的队伍。
- 禊水戏浮觞白羽,厨烟不禁饭黄精。
- “禊水”通常是指清澈的水,“浮觞”是一种古代饮酒方式,“白羽”可能指的是酒杯或餐具等,“黄精”是一种草药,这里可能表示采集黄精。
- 田功宜早秧勤插,桑价方高茧告成。
- “田功”指农耕工作,“秧”是插秧时使用的幼苗,“勤插”意味着要抓紧时间进行插秧工作。
- “桑价”指桑树的价值,“茧告成”表示蚕茧已经成熟并收获。
- 莫道犁锄忘学问,读书声间织机声。
- “犁锄”指农具,这里强调不要因为务农就忘记了学习,“读书声”表示读书的声音,“织机声”表示纺织工作的声音。
译文:
春日里田间的野花与村酿相映生辉,人们踏青享受着美好的时光;挑着新鲜蔬菜,和捕鱼队伍一起出行。清澈的河水中嬉戏着酒杯和筷子,厨房里的炊烟袅袅升起,但也不要忘了吃黄精。抓紧时机耕种,争取早日完成插秧工作;桑树上的蚕茧已经成熟,收获颇丰。不要因为忙于农活就忘了学习,读书声和织机声此起彼伏。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的田园生活画面,既有自然的美,也有劳动的快乐,更有对知识的尊重。诗人通过观察和体验,展现了农民们的生活状态和精神风貌,以及对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言朴实无华,情感真挚动人,让人感受到大自然的魅力和人类对美好生活的追求。