东风一夜吹寒食，枝头片红犹恋。宿酒初醒，新吟未稳，凭久栏杆留暖。将春买断。恨苔径榆阶，翠钱难贯。陌上秋千，相逢谁认旧时伴。
轻衫粉痕褪了，丝缘馀梦在，良宵偏短。柳线经烟，莺梭织雾，一片旧愁新怨。慵拈象管。待寄与深情，难凭双燕。不似杨花，解随人去远。

东风一夜吹寒食，枝头片红犹恋。

宿酒初醒，新吟未稳，凭久栏杆留暖。将春买断。恨苔径榆阶，翠钱难贯。陌上秋千，相逢谁认旧时伴。

轻衫粉痕褪了，丝缘馀梦在，良宵偏短。柳线经烟，莺梭织雾，一片旧愁新怨。慵拈象管。待寄与深情，难凭双燕。不似杨花，解随人去远。

注释：

  • 东风一夜吹寒食：东风在一夜之间吹拂寒食节的冷风。
  • 宿酒初醒，新吟未稳，凭久栏杆留暖：酒还没有完全醒，新的诗还没有写完，所以站在栏杆旁久久地留连不愿离开。
  • 将春买断：把春天买下，形容对春天的眷恋。
  • 恨苔径榆阶：因为苔藓满径、榆树台阶而感到遗憾。
  • 萝钱难贯：用“箩筐”比喻自己的心，意思是说自己的心事难以表达。
  • 陌上秋千，相逢谁认旧时伴：在陌上荡秋千的人是谁？谁会认出我过去的伙伴呢？
  • 轻衫粉痕褪了：穿着轻薄的衣服，衣上的痕迹也褪去。
  • 丝缘馀梦在，良宵偏短：梦里的情思还在，美好的夜晚却过得太快了。
  • 柳线经烟，莺梭织雾：柳条像烟雾一样飘动，黄莺的纺织机像雾一样织出薄纱。
  • 一片旧愁新怨：一股股旧日的忧愁和新的怨恨涌上心头。
  • 慵拈象管：懒得拿起象牙制的笛子。
  • 待寄与深情，难凭双燕：想要寄给远方的情人深情的话语，但双燕不能带信飞到远方。
  • 不似杨花，解随人去远：不像柳絮那样，可以随风飘走。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。