南禺有鸟皆称凤，鹣鹣乃是蛮子。
碧树交栖，青衣两比，长唤归飞难已。
时穿烟水，与白练红绡，竞餐花蕊。
却恨鸳鸯，恁生多了一双翅。
袭胸谁得辨汝。
似迦陵共命，鸟鼠同体，暮不相思。
朝非独寐，伉俪人中无比。
闺人思苦，倩好手边鸾，画成遥寄。
鲽也灵鱼，更圆三四尾。
【诗句释义】
南禺有鸟皆称凤，鹣鹣乃是蛮子。
碧树交栖，青衣两比，长唤归飞难已。
时穿烟水，与白练红绡，竞餐花蕊。
却恨鸳鸯，恁生多了一双翅。
袭胸谁得辨汝。
似迦陵共命，鸟鼠同体，暮不相思。
朝非独寐，伉俪人中无比。
闺人思苦，倩好手边鸾，画成遥寄。
鲽也灵鱼，更圆三四尾。
【译文】
南边的海上有一种鸟被称为凤，其中一种就是鹣鹣。
碧绿的树木交错生长，青色的鸟儿相互比翼，常常呼唤着想要回归，却难以返回。
时常在烟雾弥漫的水面上飞翔，与白色的丝带和红色的绸缎相争，争相品尝花蕊的美味。
但遗憾的是，只有鸳鸯，它们拥有了更多的一对翅膀。
谁能分辨出我的身体？就像迦陵频伽和鸠占鹊巢一样，我与鸟、鼠有着相同的身体，夜晚不会思念对方。
早晨不是独自睡觉，而是如同夫妻一样亲密无间。
闺中的女子思念之苦，请好人为我绘制一幅画，寄托我的深情。
鲽也像灵鱼，更加圆润地生活着三四尾。
【赏析】
这是一首咏物词。上阕描绘南禺的鹣鹣与鸳鸯的比翼而飞，以及其鸣叫之声；下阕则以鲛人自喻，表达了对远方所爱之人的思念之情。全词语言优美流畅，意象丰富生动，情感细腻真挚，是咏物词中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。