行人脚底不生尘,绝壁仙凡路已分。
一水奔腾崖覆雪,九峰罗立岫填云。
谪仙才大三千首,国老谋深十万军。
莫对青山叹华发,丹砂未就又论文。
九华道中
行人脚底不生尘,绝壁仙凡路已分。
注释:行走在九华山的山路上,没有一点灰尘,仿佛置身于仙境之中,这是一条通往神仙的道路。
一水奔腾崖覆雪,九峰罗立岫填云。
注释:一条大河从山涧流过,河水奔腾不息,把崖上的积雪都冲刷掉了;九座山峰高耸入云,宛如一座座山峰在云雾中矗立。
谪仙才大三千首,国老谋深十万军。
注释:诗人被贬谪为仙人,他的才华如同三千首诗篇一样浩如烟海;他为国家的安定和繁荣付出了巨大的努力,智谋深远,能够指挥十万大军。
莫对青山叹华发,丹砂未就又论文。
注释:不要对着青山叹息自己的衰老,因为还没有炼制出丹砂(传说中一种能让人长生不老的药物);现在还没有完成文章的创作,不能就此停下笔来。