才疏政拙愧能名,黄发犹欣见老成。
林壤固知聊自乐,门闾要是已堪旌。
持杯潋滟千眉耸,落笔纵横四坐惊。
笳鼓过君应一笑,平田两部足蛙声。
诗句解释
刘子渊监庙年八十六:这里的“刘子渊”可能指的是一位名叫刘渊的监庙官员。他年事已高,但精神矍铄,能喝酒并赋诗作对,显示了他在晚年依然保持着良好的精神状态和才华。
耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之:这句话描述了刘渊不仅耳聪目明(耳朵听力强,眼睛视力好),而且在饮酒和诗歌创作方面都有出色的表现。他的诗歌甚至超过了那些在文学上更为出众的人。这反映了他在文学造诣上的卓越成就。
黄发犹欣见老成:这里的“黄发”指的是老年人的头发变黄,象征着年纪的增长。虽然头发变白,但刘渊仍然感到高兴,因为看到自己的同龄之人(“老成”),即经验丰富的人,可以带来知识和智慧。这表达了一种对老年生活和经验的尊重和珍视。
林壤固知聊自乐:这里的“林壤”可能是对自然环境的描述,意指大自然或周围的环境。这句话表明,尽管年岁已高,但刘渊在自然中找到了乐趣。他乐于享受周围的环境和自然带来的宁静与和谐。
门闾要是已堪旌:这里的“门闾”可能指的是门户或家门,而“旌”是一种古代的旗帜,常用来表彰或表扬某人的成就。这句话意味着,如果刘渊能够继续保持这种高尚的精神风貌(“门闾要是已堪旌”),那他将受到人们的尊敬和赞扬。
持杯潋滟千眉耸:这里的“潋滟”是形容酒水波光粼粼的样子,而“千眉耸”则形容他喝酒时眉宇间的表情,显示出他对生活的热爱和满足。
落笔纵横四坐惊:这里的“落笔纵横”描绘了写作时的生动场景,而“四坐惊”则表达了周围人对他的作品的反应,即他们的惊讶和赞叹。
笳鼓过君应一笑:这里的“笳鼓”是一种古代的乐器,常用于庆典或仪式中。这句话的意思是,当这些乐器的声音响起时,刘渊会以微笑回应,展现出他的从容和乐观。
平田两部足蛙声:这里的“平田”可能指的是宽阔的田野,而“两部足蛙声”则形象地描述了青蛙在田野中发出的声音,营造出一种宁静和和谐的氛围,同时也暗示了自然界的生机与活力。
译文对照
刘子渊监庙年八六耳聪目明能饮酒赋诗超过他人黄发仍喜见老成林壤知乐门闾堪旌持杯潋滟千眉耸落笔纵横四座惊笳鼓过君应笑足有蛙声平田两部足鸣蛙声
赏析
这首诗通过描述刘子渊的外貌、心态以及与自然环境的互动,展现了他的高尚品德和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之”,“林壤固知聊自乐”,“持杯潋滟千眉耸”,都生动地描绘了刘子渊的形象和内心世界。同时,诗中的“门闾要是已堪旌”、“落笔纵横四座惊”、“笳鼓过君应一笑”等句子,也展示了他与周围人的互动和影响。此外,“平田两部足鸣蛙声”这一景象,更是为整首诗增添了一份宁静和谐的氛围。