汲井漱甘液,拂尘观旧题。
出门尚斜日,隐隐闻城鼙。
胜概亦陈迹,茫然失端倪。
为诗记仿佛,吾友无诃诋。
崇法寺
汲井漱甘液,拂尘观旧题。
出门尚斜日,隐隐闻城鼙。
胜概亦陈迹,茫然失端倪。
为诗记仿佛,吾友无诃诋。
注释:
- 崇法寺:唐代寺庙。在今陕西西安市长安区西明门内,是佛教的著名寺院。
- 汲井漱甘液:汲(qī)水,用瓢舀水漱口,甘液指甜润的水。
- 拂尘观旧题:拂尘(fúchén),古代一种手拿拂尘打扫灰尘的官服。观旧题即观察墙壁上的题字。
- 出门尚斜日:出门时天色已晚,太阳偏斜。尚斜日,还有一丝余晖。
- 隐隐闻城麈(zhǔ):隐隐约约听到远处的战鼓声。城麈(zhǔ),古代以战鼓声为城防警戒的信号。
- 胜概亦陈迹,茫然失端倪:胜概,这里指美好的景色和意境。陈迹,指历史上曾经出现过的美好景象和意境。茫然,形容思绪迷茫、不知所向。
- 为诗记仿佛:为诗,即作诗纪念。仿佛,形容诗歌中表达出来的意境与实际景象相似。
- 吾友无诃诋(hē dǐ):吾友,对朋友的亲昵称呼。诃诋(hē dǐ),责备、诋毁。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的作品《崇法寺》中的前四句。整首诗通过对崇法寺的描绘,表达了作者对历史美景的怀念和对历史的感慨。下面是逐句的解释和赏析:
- 汲井漱甘液:汲井,取自“汲井灌园”之“汲”,意为从井中提取甘美的泉水来漱口。甘液,即甘润的液体。这两句的意思是说,我在崇法寺里取了井里的清泉来漱口,口中的甘液让人感到清新。
- 拂尘观旧题:拂尘,古时的一种手拿拂尘打扫灰尘的服饰。观旧题,观察墙壁上的题字。这两句的意思是说,我在崇法寺里观察墙上的题字,这些题字记录了寺庙的历史故事和美丽的风景。
- 出门尚斜日,隐隐闻城麈(zhǔ):出门,走出寺庙。尚斜日,太阳已经斜斜地悬挂在天空中。隐隐,形容声音微弱而模糊不清。闻城麈,听到了远方传来的战鼓声。这两句的意思是说,我走出寺庙时,夕阳已经斜斜地悬挂在天空中,远处传来了隐约的战鼓声。
- 胜概亦陈迹,茫然失端倪:胜概,这里指美好的景色和意境。陈迹,指历史上曾经出现过的美好景象和意境。茫然,形容思绪迷茫、不知所向。这两句的意思是说,虽然我知道这个美好的景色和意境曾经出现过,但现在我已经无法回忆起它的具体细节了。
- 为诗记仿佛,吾友无诃诋:为诗,即做诗。记仿佛,意思是说这首诗写得很像真实的景象,让人感觉仿佛亲身经历过一样。吾友,指的是我的一个朋友。无诃诋,没有批评或指责的意思。这两句的意思是说,我做这首诗是为了纪念这个地方的美丽景色,我的这位朋友不会对我进行批评或指责。
这首诗通过对崇法寺的描绘,表达了作者对历史美景的怀念和对历史的感慨。诗人通过回忆过去的景色和意境,表达了他对过去的无限留恋和对未来的期待。同时,他也表达了自己对于历史的尊重和对于过去的记忆的珍视。