壮年鼓箧上神京，叹息惊人未一鸣。
白发尚堪谈世事，青衫原不坠诗名。
簿书堆案三年梦，风月张帆午夜程。
去矣飞腾九霄上，莫忘瞻衮话平生。

【解析】

本题考查诗歌内容及思想情感的掌握。

①“壮年鼓箧上神京”，壮年，指青年时期，指自己；鼓箧，古代的一种书袋，装诗稿等；上，赴；神京，京城，指长安。译文：我年轻时去京城参加科举考试。

②”叹息惊人未一鸣”,惊，使人惊奇;鸣，发表意见或作品。译文:令人惊叹的是，他到老都没能像其他人一样有所成就，只是感叹一声。

③ “白发尚堪谈世事,青衫原不坠诗名”，白头，指头发花白，这里指老年。堪，能够；事，指世务、国事；青衫，指官服；原，本来的意思；坠，丧失，这里指失去。译文:人老了仍然可以谈论世事，原来没有丧失过自己的诗名。

④”簿书堆案三年梦,风月张帆午夜程”，簿书堆案，形容公事繁忙。三年，指三年的官场生涯。风月，指自然美景或美好的人情事理。张帆，扬起船帆。午夜，夜晚。译文:公事繁忙，如同堆积如山的文件，已经过了三年的仕途生活了。晚上在船上欣赏美丽的风景。

⑤”去矣飞腾九霄上，莫忘瞻衮话平生”，去，离开；九霄，指高空；衮，古代天子所穿的礼服。瞻，看望。译文:去吧，飞升到九霄的云天之上;不要忘了向皇帝汇报你的平生。

【答案】

送袁朝奉芳秩满趋朝

壮年鼓箧上神京,叹息惊人未一鸣.
白发尚堪谈世事,青衫原不坠诗名.
簿书堆案三年梦,风月张帆午夜程.
去矣飞腾九霄上,莫忘瞻衮话平生.
赏析：
这首诗是诗人送别友人袁朝奉时所作的七言律诗。袁朝奉是诗人的朋友和门生。诗人对这位门生寄予厚望，希望他能实现抱负、干出一番事业来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。