吴宫金蹙凤花绫,春暖熏笼换水沉。
那似冰桥楮夫子,满床明月解微吟。
诗句释义与赏析
谢惠楮衾(1)
吴宫金蹙凤花绫,春暖熏笼换水沉。
注释:
- “金蹙凤花”指的是用金线绣着凤凰图案的丝绸。“吴宫”指古代吴国的宫殿。
- “春暖”暗示春天的到来,温暖宜人。“熏笼”是一种用来薰香的器具,通常置于室内,用以营造舒适的环境。
- “换水沉”则是指将水沉(一种沉香木)放在熏炉中燃烧,以散发香气。
译文:
你赠给我的是吴宫中的华丽丝绸,上面绣有金线勾勒的凤凰图案。随着春日的温暖和薰蒸的香气,我更换了熏笼中的水沉来增添居室的雅致。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人赠送的礼物——一张华丽的丝绸床单——的感激之情。诗人通过对丝绸的描述,描绘出其华丽的外观和材质,以及在温暖春光中使用时所带来的舒适感。此外,还通过提及熏笼和水沉的使用,进一步展现了房间的氛围和主人的生活情调。整体而言,诗作展现了一幅生动且富有情趣的生活画面,让人感受到诗人对于这份礼物的喜爱及珍惜之情。