任君北方来,手出《邠州碑》。为是鲁公写,遗我我不辞。
鲁公实豪杰,慷慨忠义姿。忆在天宝末,变起渔阳师。
猛士不敢当,儒生横义旗。感激数十郡,连衡斗羌夷。
新造势尚弱,胡为力未衰。用兵竟不胜,叹息真数奇。
杲兄死常山,烈士泪满颐。鲁公不死敌,天下皆熙熙。
奈何不爱死,再使踏鲸鳍。公固不畏死,吾实悲当时。
缅邈念高谊,惜哉我生迟。近日见异说,不知作者谁。
云公本不死,此事亦已奇。大抵天下心,人人属公思。
加以不死状,慰此苦叹悲。我欲哭公墓,莽莽不可知。
爱其平生迹,往往或孑遗。此字出公手,一见减叹咨。
使公不善书,笔墨纷讹痴。思其平生事,岂忍弃路歧。
况此字颇怪,堂堂伟形仪。骏极有深稳,骨老成支离。
点画乃应和,关连不相违。有如一人身,鼻口耳目眉。
颜真卿《颜书》
任君北方来,手出《邠州碑》。为是鲁公写,遗我我不辞。
注释:任凭你来自北方,我将亲自动手书写《邠州碑》。因为是你鲁公写的,我毫不吝惜地送给我。
译文:请随我来,让我为你亲手书写《邠州碑》。因为我是你鲁公的笔迹,所以我毫不吝惜地赠送给你,请你务必接受我的礼物。
赏析:此诗表达了诗人对友人的深情厚谊。诗人在诗中以“我”的身份,向友人表达自己愿意为他写《邠州碑》的心意,并表示将这份礼物赠予友人。
鲁公实豪杰,慷慨忠义姿。忆在天宝末,变起渔阳师。
注释:你真是一个豪杰之士,胸怀壮志,忠诚正直。还记得在天宝末年,当安史之乱爆发时,你是第一个挺身而出,领导渔阳的军队抗击叛军的。
译文:你真是一个英雄豪杰,有着豪迈的气概和高尚的忠诚品质。还记得在天宝末年,当安史之乱爆发时,你是第一个挺身而出,领导渔阳的军队抗击叛军的。
赏析:此诗表达了诗人对友人的钦佩之情。诗人在诗中称赞友人的英勇无畏和忠诚正直的品质,回忆了他在天宝末年带领军队抗击叛乱的英雄事迹。
猛士不敢当,儒生横义旗。感激数十郡,连衡斗羌夷。
注释:那些勇敢的战士都不愿意去面对战斗,只有那些读书人挥舞着旗帜,勇敢地站在前线。他们感激那些被几十个郡所包围的城市,与羌族和吐蕃进行斗争。
译文:那些勇敢的战士都不愿意去面对战斗,只有那些读书人挥舞着旗帜,勇敢地站在前线。他们感激那些被几十个郡所包围的城市,与羌族和吐蕃进行斗争。
赏析:此诗表达了诗人对友人的敬佩之情。诗人在诗中称赞了友人不畏艰险、勇于斗争的精神风貌,并描述了他与羌族和吐蕃进行斗争的英勇事迹。
新造势尚弱,胡为力未衰。用兵竟不胜,叹息真数奇。
注释:尽管我们刚刚组建了一支军队,实力还很薄弱,但敌人却仍然强大有力,我们的用兵也未能取得胜利,这实在是一件令人感到遗憾的事情。
译文:尽管我们刚刚组建了一支军队,实力还很薄弱,但敌人却仍然强大有力,我们的用兵也未能取得胜利,这实在是一件令人感到遗憾的事情。
赏析:此诗表达了诗人对战争失利的感慨之情。诗人在诗中感叹战争的失败和自己无力回天的现实,表达了对战争的无奈和对友人的关切。
杲兄死常山,烈士泪满颐。鲁公不死敌,天下皆熙熙。
注释:我的好友高适(杲兄)已经去世,他的忠诚和勇气让我深感悲痛。鲁公(指颜真卿)没有屈服于敌人,使得天下人都为此感到欣慰。
译文:我的好友高适已经去世了,他的忠诚和勇气让我深感悲痛。虽然鲁公没有屈服于敌人,但是天下人都为此感到欣慰。
赏析:此诗表达了诗人对好友高适的哀悼之情以及对颜真卿英勇不屈精神的赞美。诗人在诗中回忆了高适的忠诚和勇气,以及颜真卿在战争中的坚韧不拔。
奈何不爱死,再使踏鲸鳍。公固不畏死,吾实悲当时。
注释:为什么还要选择死亡呢?难道不怕死吗?然而颜真卿却毫不犹豫地选择了死亡。我感到无比悲伤,因为在当时的情况下,颜真卿做出了如此英勇的选择。
译文:为什么还要选择死亡呢?难道不怕死吗?然而颜真卿却毫不犹豫地选择了死亡。我感到无比悲伤,因为在当时的情况下,颜真卿做出了如此英勇的选择。
赏析:此诗表达了诗人对于朋友选择死亡的惋惜之情以及对颜真卿英勇行为的敬仰之心。诗人在诗中表达了对颜真卿选择死亡的不理解和对英勇行为的赞扬。
缅邈念高谊,惜哉我生迟。近日见异说,不知作者谁。
注释:我怀念那位崇高的朋友,可惜我出生得晚,无缘见到他的身影。最近听说有关于他的作品的传说,但我还不知道作者是谁。
译文:我怀念那位崇高的朋友,可惜我出生得晚,无缘见到他的身影。最近听说有关于他的作品的传说,但我还不知道作者是谁。
赏析:此诗表达了诗人对于友人的怀念之情以及对历史传闻的好奇与困惑。诗人在诗中表达了对友人的敬仰和怀念,同时也展现了自己的好奇心和困惑情绪。
云公本不死,此事亦已奇。大抵天下心,人人属公思。
注释:实际上,云公(指颜真卿)并没有死去,这件事本身就是非常奇特的。大多数人都把希望寄托在云公身上,认为他能够战胜敌人。
译文:实际上,云公并没有死去,这件事本身就是非常奇特的。大多数人都把希望寄托在云公身上,认为他能够战胜敌人。
赏析:此诗表达了诗人对于友人生死观念的看法以及对云公形象的赞美。诗人在诗中表达了对云公生死观念的认可,同时也赞美了他对国家和社会的贡献。
加以不死状,慰此苦叹悲。我欲哭公墓,莽莽不可知。
注释:如果云公真的没有死去,那么我们的痛苦就可以得到了缓解。我想到他的墓地痛哭流涕,但茫茫人海中哪里能找到他的墓地呢?
译文:如果云公真的没有死去,那么我们的痛苦就可以得到了缓解。我想到他的墓地痛哭流涕,但茫茫人海中哪里能找到他的墓地呢?
赏析:此诗表达了诗人对于友人生死观念的理解以及对于墓地找寻困难的感慨。诗人在诗中表达了对友人的思念和对墓地找寻困难的无奈情绪。
爱其平生迹,往往或孑遗。此字出公手,一见减叹咨。
注释:我喜爱他的生平事迹,有时甚至只能从他的遗迹中寻找线索。这幅字是他亲手写下的,一看之下就让人不禁感叹不已。
译文:我喜爱他的生平事迹,有时甚至只能从他的遗迹中寻找线索。这幅字是他亲手写下的,一看之下就让人不禁感叹不已。
赏析:此诗表达了诗人对于友人生平事迹的珍视以及对于作品价值的肯定。诗人在诗中表达了对友人生平事迹的喜爱和对其作品价值的高度评价。
使公不善书,笔墨纷讹痴。思其平生事,岂忍弃路歧。
注释:如果云公不擅长书法,那么这些错别字和混乱的字形就会显得毫无意义。我思考着他的一生事迹,怎能忍心让他的一生就这样白白流逝呢?
译文:如果云公不擅长书法,那么这些错别字和混乱的字形就会显得毫无意义。我思考着他的一生事迹,怎能忍心让他的一生就这样白白流逝呢?
赏析:此诗表达了诗人对于友人书法成就的赞赏以及对于他一生事迹的思考和感悟。诗人在诗中表达了对友人书法成就的认可和对他一生事迹的关注。同时,诗人也通过反思和感悟来表达自己对人生意义的思考和追求。