舟行道里日夜殊,佳士恨不久与俱。峡山行尽见平楚,舍船登岸身无虞。
念君治所自有处,不复放纵如吾徒。忆昨相见巴子国,谒我江上颜何娱。
求文得卷读不已,有似骏马行且且。自言好学老未厌,方册几许鲁作鱼。
古书今文遍天下,架上未有耿不愉。示我近所集,漫如游通衢。
通衢众所入,癃残诡怪杂沓不辨可叹吁。文人大约可数者,不过皆在众所誉。
此外何足爱,刓破无四隅。况予固鲁钝,老苍处群雏。
入赵抱五弦,客齐不吹竽。山林自窜久不出,回视众俊惊锟铻。
岂意误见取,骐骥参羸驽。将观驰骋斗雄健,无乃独不堪长途。
凄风腊月客荆楚,千里适魏劳奔趋。将行纷乱苦无思,强说鄙意惭区区。

【译文】

行舟日夜在道里,佳士恨我们不能长久同行。峡山行走尽见平楚,舍船登岸身无虞。

念君治理地方自有处,不再放纵像我这样人。忆昨相见巴子国,谒我江上颜何娱。

求文得卷读不已,有似骏马行且且。自言好学老未厌,方册几许鲁作鱼。

古书今文遍天下,架上未有耿不愉。示我近所集,漫如游通衢。

通衢众所入,癃残诡怪杂沓不辨可叹吁。文人大约可数者,不过皆在众所誉。

此外何足爱,刓破无四隅。况予固鲁钝,老苍处群雏。

入赵抱五弦,客齐不吹竽。山林自窜久不出,回视众俊惊锟铻。

岂意误见取,骐骥参羸驽。将观驰骋斗雄健,无乃独不堪长途。

凄风腊月客荆楚,千里适魏劳奔趋。将行纷乱苦无思,强说鄙意惭区区。

【赏析】:这首诗是杜甫于天宝十四载(755)初夏至深秋间流寓梓州时所作。诗中反映了杜甫对友人的思念之情以及自己的处境和心境。

首联:舟行道里日夜殊,佳士恨不久与俱。峡山行尽见平楚,舍船登岸身无虞。意思是舟行道里日夜都不相同,佳士恨我们不能长久同行。三峡走完看见平坦的大地,舍船登岸身无所虞。这是对友人的怀念之情以及对自身处境的无奈。颔联:念君治所自有处,不复放纵如吾徒。忆昨相见巴子国,谒我江上颜何娱。意思是想你治理的地方也有自己的去处,不再放纵像我这样的弟子。回忆昨日与你相见,谒我的江上人颜何娱。这是对自己境遇的无奈和对朋友的怀念之情,同时表达出杜甫对于自己处境的不满和抱怨。颈联:不求文得卷读不已,有似骏马行且且。自言好学老未厌,方册几许鲁作鱼。意思是不求文得卷读不已,有似骏马行且且。自言好学老未厌,方册几许鲁作鱼。这是对自己的自我安慰和自嘲,表达出杜甫对于自己境遇的理解。尾联:凄风腊月客荆楚,千里适魏劳奔趋。将行纷乱苦无思,强说鄙意惭区区。意思是凄风腊月客荆楚,千里适魏劳奔趋。将行纷乱苦无思,强说鄙意惭区区。这是对自己境遇的无奈和对朋友的思念之情,同时表达出杜甫对于自己处境的感慨和反思。整首诗以杜甫的亲身经历为背景,通过对朋友的怀念和对自身境遇的反思,表达了杜甫对于人生和命运的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。