当年正觉此韬藏,岩穴于今尚有光。
特特扪萝访遗迹,龙神何事报支郎。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、概括中心思想的能力。首先要读懂全诗,然后根据题目要求逐句进行赏析。
“当年正觉此韬藏”,当年,就是当年隐居时;韬藏,指隐居不露锋芒的意思,诗人当年正觉此韬藏,意即隐居之时正是诗人潜心修养、韬光养晦之期。
“岩穴于今尚有光”,岩穴,指岩石洞穴;于今,到现在;岩穴于今尚有光,意即现在还有像当年的岩石洞穴一样,为后人提供隐居修行之地。
颔联的意思是:当年隐居的时候,正是我专心修养、韬光养晦的时期;现在依然有像当年一样的岩石洞穴,供后人隐居修行。颈联的意思是:特意去攀着藤萝寻找遗迹,难道龙神有什么事要回报给我吗?
尾联的意思是:特意到山中寻访遗迹,难道是龙神有什么事要回报给你吗?
【答案】
瑞泉庵
当年正觉此韬藏,岩穴于今尚有光。
特特扪萝访遗迹,龙神何事报支郎。
译文:
当年隐居的时候,正是我专心修养、韬光养晦的时期;现在依然有像当年一样的岩石洞穴,供后人隐居修行。
特意到山中寻访遗迹,难道是龙神有什么事要回报给你吗?