溪上横岗一道斜,成行鸳鹭落平沙。
竹篱茅舍林中见,仿佛孤山处士家。
【解析】
本诗是一首描写山水风光的诗,首句写溪上横岗一道斜,第二句写成行鸳鸯和白鹭落平沙;三四句写竹篱茅舍林中见。末句用“仿佛”两字点出题意,写出了诗人想象中的意境。全诗以景衬情,寓情于景,表达了诗人闲适的心情和对美好环境的热爱之情。
【答案】
译文:溪水横过山冈,形成一道弯曲的堤坝;成群的鸳鸯和白鹭在沙滩上栖息。竹林茅舍,隐现于茂密的树林之中,仿佛孤山处士的家。
注释:①三会:泛指多次。②成行鸳鹭:成双成对的鸳鸯和白鹭。③平沙:平坦的沙滩。④竹篱茅舍:竹子编成的栅栏、茅草搭的房屋。⑤林中:树林里。⑥孤山处士家:孤山是著名的风景胜地,这里代指隐居者。