先将补衮线,绾作钓鳌丝。
投向苍江月,经纶小试之。

【解析】

“先将补衮线,绾作钓鳌丝”意为:先将补衮的丝线,挽成钓鱼的丝线。此句是说将丝线挽成长竿,准备用来钓鱼。

“投向苍江月,经纶小试之”意为:将长竿投向苍茫的大江,这是在试探一下自己能否胜任。这句的意思是说,用这根长竿去钓鱼了。

【答案】

译文:先将丝线补缀到龙袍上,将它系成鱼钩上的线。把它投向苍茫的大江,这是在试探一下自己能否胜任。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。