孤愤全凭尺素书,一官牢落竟何如。
兵威似火难言熄,世事犹棋祇报输。
鱼弃青蒲归浅渚,鸟忘白粒堕枯株。
杞人纵有忧天志,忍见鸱夷赐子胥。
这首诗是一首咏叹诗,通过描写战争的残酷与人生的无奈,表达了作者对国家命运和自身处境的深深忧虑。
下面是诗句及对应的译文:
- 第一句:“孤愤全凭尺素书,一官牢落竟何如。”
注释:我满腔的愤怒全都寄托在书信里,然而当官的日子过得怎么样呢?
赏析:此句抒发了诗人因战乱而无法施展抱负的苦闷之情,同时也表达了对国家命运的担忧。
第二句:“兵威似火难言熄,世事犹棋祇报输。”
注释:战争的威力如同烈火,难以平息;世间的事就像下棋一般,只会导致失败。
赏析:此句揭示了战争的残酷和无谓,也反映了诗人对现实政治的失望和悲观。
第三句:“鱼弃青蒲归浅渚,鸟忘白粒堕枯株。”
注释:鱼儿舍弃了清澈的青蒲,回到了浅水中的栖息地;鸟儿忘记了白米粒般的稻谷,坠落在枯死的树上。
赏析:这两句以鱼和鸟为比喻,形象地描述了战争给人们生活带来的灾难。
第四句:“杞人纵有忧天志,忍见鸱夷赐子胥。”
注释:即使是像杞人一样关心天下的人,也无法忍受看到自己的努力被他人随意摆布的命运。
赏析:这句诗表达了诗人对个人命运无法自主的无奈感,以及对统治者无情行径的强烈不满。
这首诗通过描绘战争的残酷和个人命运的无奈,传达了诗人深深的忧国忧民之情。