墙北史居士,挂冠心转闲。
顶开人共怪,神去夜深还。
白雪微侵鬓,丹砂久驻颜。
从君欲问道,何日径开关。
《赠史文通奉议二首》是宋代苏辙的诗词作品,其原文如下:
墙北史居士,挂冠心转闲。
顶开人共怪,神去夜深还。
白雪微侵鬓,丹砂久驻颜。
从君欲问道,何日径开关。
接下来是对这首诗词进行逐句翻译和注释以及赏析:
诗句翻译与注释
墙北史居士:指居住在墙北的史文通。史文通,字子通,眉州眉山县(今属四川省)人。他是一位有学识、有才干的人,曾与苏轼一同登进士科。此诗中的“史居士”即指史文通,表示对史文通居住地的描写。
挂冠心转闲:挂冠,是指辞官。这里的“闲”,指的是心境变得悠闲、自在。表达了史文通在辞去官职后,心境变得更加宁静、悠闲。
顶开人共怪:顶,这里指发髻。开,张开。人们看到史文通的头顶突然张开,感到十分奇怪。这表现了史文通独特的生活方式,引起他人的好奇和不解。
神去夜深还:神,这里指精神或意识。夜深时,神又回到了身体之中。这里的表达方式富有诗意,描绘了史文通在夜晚时,他的精神和意识又回归到自己的身体中。
白雪微侵鬓:白雪,形容头发白皙。微,轻微。侵,侵入。鬓,鬓角。白雪轻轻地侵入鬓角,形象地描绘出史文通年老的形象。
丹砂久驻颜:丹砂,一种矿物,常用于美容。驻颜,即保持青春美貌不变。久,长时间。丹砂长时间停留在颜面,表现出史文通虽然年老,但依然保持着青春的容貌。
从君欲问道:从,跟随。君,此处指史文通。道,道路,这里比喻方法、途径。想要向史文通请教问题,表现出史文通的博学多才,愿意分享自己的知识和经验。
何日径开关:何,什么。日,天。径,直接。开,打开。开关,比喻解决问题或实现目标的途径。这句话的意思是希望有一天能够直接找到解决问题的方法或实现目标的途径。
赏析
《赠史文通奉议二首》是一首充满哲理和人生感悟的诗歌。诗人通过对史文通的描写,展现了他对生活、学习和为人处世的独特见解。首先,诗人通过对史文通的生活状态的描绘,表达了对史文通的赞美之情。其次,诗人通过对史文通的学习成果的描述,展示了他对知识的渴望和对学问的追求。最后,诗人通过对史文通的人生态度的描述,传达了他对人生的思考和理解。整首诗语言简练、意境深远,充满了浓厚的生活气息和哲理意味,值得细细品味。
《赠史文通奉议二首》不仅是一首赞美史文通的诗歌,更是一首蕴含深刻哲理的文学作品。通过对其深入理解和欣赏,可以更好地理解作者的思想内涵和艺术魅力。