患难思年改，龙钟惜岁徂。
关河先垄远，天地小臣孤。
吾道凭温酒，时情付拥炉。
南荒足妖怪，此日谩桃符。
除夕
患难思年改，龙钟惜岁徂。
关河先垄远，天地小臣孤。
译文：
在这艰难的时刻，我思念家乡，感叹岁月的变迁，而年老体衰更让人珍惜每一个逝去的日子。
关河先垄远，天地小臣孤。
译文：
故乡遥远如天涯，天地虽大却显得格外孤单。
吾道凭温酒，时情付拥炉。
译文：
我将借酒消愁来度过这个寒冷的夜晚，把对时光的感慨寄托在温暖的火炉边。
南荒足妖怪，此日谩桃符。
译文：
南方的边疆充满了各种奇异的妖怪，而今天又何必挂上那无用的桃木符呢？
注释：
- 患难思年改：在困难中思念着新年的到来。
- 龙钟惜岁徂：形容年老体弱的人珍惜每一年的时光流逝。
- 关河先垄远：关山河流和祖先的土地都很遥远。
- 天地小臣孤：表达了诗人身在异地、孤独无助的感觉。
- 吾道凭温酒：用喝酒来寄托自己的情感。
- 时情付拥炉：将心中的感慨与取暖的火炉联系起来。
- 南荒足妖怪：南方边境有许多奇怪的妖怪。
- 此日谩桃符：今天又何必挂上那无用的桃木符呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。