河朔今将到，山阳近欲行。
老怀惊聚散，一酌慰平生。
陋巷连墙久，长淮照眼明。
到官纷讼牒，应忆此时情。
下面是对这首诗的逐句解读：
第1句：“河朔今将到，山阳近欲行。”
翻译：现在的我，即将到达河朔地区；而不久后，我将前往山阳。
注释：河朔，指今天的河北一带；山阳，指的是今天的河南地区，诗人即将离开他的家乡，前往新的工作岗位。
赏析：诗人描述了自己即将离家赴任，心中既有不舍也有期待。他表达了对未来的憧憬和对自己新工作地点的向往。
第2句：“老怀惊聚散，一酌慰平生。”
翻译：岁月蹉跎，使我深感人生聚散无常；唯有举杯畅饮，方能慰藉我心中的孤寂与惆怅。
注释：老怀，指诗人的年岁已高；聚散，指人的相聚离别；酌，饮酒；慰，安慰。
赏析：这句诗表达了诗人对于人生聚散无常的感慨以及在面对这种无常时，通过饮酒来寻求慰藉的情感。
第3句：“陋巷连墙久，长淮照眼明。”
翻译：我的陋巷邻居已多年，长淮河的水波依然清晰可见。
注释：陋巷，指诗人居住的简陋小巷；连墙，表示时间长久；长淮河，古代的一条大河；照眼，形容河水清澈见底。
赏析：这句诗描绘了诗人对家乡环境的深情回忆以及对家乡河流的怀念。
第4句：“到官纷讼牒，应忆此时情。”
翻译：刚到任就有很多事务要处理，这些事务让我想起了当初在这里的情景。
注释：到官，指新任官员上任；纷讼牒，繁忙的案件文件；应忆，应该回想；此时情，指当时的心情。
赏析：这句诗反映了诗人初到新岗位时的紧张忙碌，同时也勾起了他对于过去工作经历的回忆。
《九日三首》是一首表达诗人离别家乡、步入新岗位的感伤之作。通过对自然景观和个人情感的描写，诗人展现了自己内心的矛盾和变化。这首诗不仅反映了个人的心境变化，也展现了中国古代文人对于离别与归乡这一永恒主题的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。