老聃厌世入流沙,飘荡如云不可遮。
弟子怜师将去国,关门望气载还家。
高台尚有传经处,画壁空留驾犊车。
一授遗书无复老,不知何苦服胡麻。
诗句:老聃厌世入流沙,飘荡如云不可遮。
译文:
老子厌弃人世,遁入西域流沙之地,他的心境就像天上的白云一样,无法被任何事物所遮挡。弟子们担忧老师将要离开故土,关门远望,希望能通过气色来判断老师的归来。虽然高台尚有传经授业的场所,但画壁中却留有驾着牛车的形象。一接到遗书,便已无复当年之态,不知何苦要服食胡麻呢?
赏析:
苏辙此诗表达了对老子离世出走的感慨。老子是道家学派的创始人,其一生都在追求道与自然的境界。老子在西域流沙之地隐居,远离尘世喧嚣,体现了他对世俗生活的一种超脱和逃避。这种态度在当时的社会背景下显得十分特立独行,因此引来了弟子们的担忧与不舍。他们希望老师能够回归尘世,继续指导后人。然而,面对弟子们的期盼和关心,老子只是淡淡地回了一句:“何苦服胡麻?”这句话既是一种无奈的回应,也透露出老子对于世俗生活的淡然和超然。