岁晚城东故相家，夜听帘外落琼花。
醉眠东阁银釭暗，起视中庭风竹斜。
鲁酒近来无奈薄，秦筝别后苦闻夸。
思君倦对空陂饮，归去纷如日莫鸦。
这首诗是作者在除夕之夜与朋友相聚，饮酒作诗时的作品。以下是逐句的解释和赏析：
诗句释义
- 岁晚城东故相家：这句话的意思是“在年末，城东的旧宅里”，这里指的是作者的住所。”故相”是指过去的宰相，表明诗人对过去的怀念。
- 夜听帘外落琼花：晚上听着外面帘子外飘落的花朵的声音。”琼花”通常指美丽的花朵，这里可能是比喻夜晚的美丽景色。
- 醉眠东阁银釭暗：喝醉了酒，在东面的房间里睡觉，房间内的灯是银制的，显得暗淡。”银釭”是古代的一种灯具，”暗”表示昏暗。
- 起视中庭风竹斜：醒来后看到院子里的风摇动竹枝，竹子显得有些倾斜。”中庭”指的是院子的中心。
- 鲁酒近来无奈薄：最近喝的酒感觉味道太淡。”鲁酒”是一种地方名酒，”薄”在这里表示淡，可能是指酒的味道不够浓郁。
- 秦筝别后苦闻夸：离开之后，听说弹奏秦筝的人技艺更高超了。”秦筝”是一种古乐器，”夸”在这里表示赞扬。
- 思君倦对空陂饮：思念友人，厌倦了对着空旷的地方喝酒。”空陂”是指空旷的地方，”倦”表示厌倦。
- 归去纷如日莫鸦：回去的路上，车马络绎不绝，就像黄昏时的乌鸦一样。”日莫”是指傍晚时分，”鸦”在这里用来比喻繁忙的车马。
译文
年老的城东，我住着一座故相家的宅邸，深夜听到窗外有如玉花飘落的声音。
醉酒后，我在东阁里沉睡，灯光黯淡，起来看中庭的风摇动着竹子。
最近的酒味觉得太淡，听说弹奏秦筝的人技艺高超。
思念你，我厌倦了对着空阔地方喝酒，回去的路上车马络绎不绝如同黄昏乌鸦。
赏析
这首诗是一首表达对故人怀念之情的作品。通过描绘夜晚的景象和对过去美好时刻的回忆，诗人表达了自己对过去岁月的感慨和对友情的珍视。同时，诗歌语言优美，意象生动，通过对自然景物的描写，展现了诗人的内心世界和对友人的深切思念。此外，诗歌的结构也较为严谨，前后呼应，使整首诗显得更加完整和流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。