居近古城心自幽，箪瓢足用更何求。
莺飞旋趁春风出，龙卧终闻莫雨搜。
科第联翩收甲乙，乡闾惊怪问因由。
隐君淡泊无人识，长夏一衫冬一裘。
居近古城心自幽，箪瓢足用更何求。
春风吹莺展翅高，龙卧深林闻雨搜。
科第联翩收甲乙，乡闾惊怪问因由。
淡泊隐君人不识，一衫长夏一裘冬。
诗句注释
居近古城心自幽：居住的地方靠近古老的城市，心境因此显得非常宁静和深远。这里的“古城”可能指的是某个历史悠久的城市，而诗人在这里居住，可以感受到一种历史的沉淀和时间的静谧。
箪瓢足用更何求：即使生活简朴，也感到满足了，不需要更多的东西。这里的“箪瓢”指的是古代的食器，象征着简朴的生活状态；“足用”意味着足够使用，不需要额外的东西。诗人表达了一种知足常乐的心态，即使生活中不富裕，也能感到满足和幸福。
春风吹莺展翅高：春天温暖的春风中，鸟儿欢快地展翅高飞。这里的“莺”指的是黄莺，是一种常见的春天鸟类，它们在春风中自由自在地飞翔；“展翅高”描述了鸟儿飞翔时翅膀张开的样子，给人一种轻盈、自由的感觉。
龙卧终闻莫雨搜：像龙一样静静地躺着，听到雨声却并不为所动。这里的“龙”指的是龙的形象，通常代表着力量和威严；“卧”描述了龙安静、沉稳的状态；“终闻莫雨搜”意味着虽然听到了雨声，但并不为之所动，保持内心的平静和从容。
科第联翩收甲乙：科举考试中连续获得优异成绩，考中了甲等和乙等的好成绩。这里的“科第”指的是科举考试中通过科举考试获得功名；“联翩”表示接连不断；“收甲乙”则是指考中的名次或成就。
乡闾惊怪问因由：乡里的人们惊讶并好奇地询问原因。这里的“乡间”指的是家乡或乡村地区；“惊怪”表示惊讶；“因由”指的是事情的原因或缘由。诗人通过这样的描写，表达了自己所取得的成就让家乡的人们感到惊讶和好奇，同时也反映了他对自己取得的成就的自豪和满意。
淡泊隐君人不识：我隐居的生活态度是淡泊名利，不为世俗所理解。这里的“淡泊”指的是淡泊名利，不过分追求物质财富或权力地位；“隐君”表示隐居生活；“人不识”意味着周围的人不理解或不认识这种生活态度。
一衫长夏一裘冬：无论春夏秋冬，我都穿着同样的衣服，简单而舒适。这里的“衫”指的是短袖上衣，是夏季常用的衣物；“长夏”和“冬”分别代表了夏季和冬季，表明诗人无论处于哪一个季节，都保持着同样的衣着习惯；“一裘冬”则是说冬天也穿着同样的大衣或皮衣，表现出对寒冷天气的适应能力和生活的节俭态度。
译文及赏析
居住在古城边，心境自然变得十分宁静与深远。尽管生活简朴，但我已满足于现有一切，无需更多。春天来临，黄莺在春风中振翅高飞，展示着它们自由的身影。而我像龙一样静静地躺着，即便听到了风雨的声响也不会被扰动心情。我在科举考试中连连获胜，获得了甲等和乙等的好成绩，这让乡里的人都感到非常惊讶和好奇。我选择过着隐逸的生活，远离尘嚣名利，但这样的决定并没有人能够理解。不论春夏秋冬，我始终保持着相同的衣着，展现出我对简朴生活方式的执着追求。
赏析
《次韵傅宏推官义方亭》是苏辙创作的一首诗歌，通过对居所环境、日常生活以及个人心态的描述，展现了诗人对于简朴生活的理解和追求。诗中描绘了诗人在古城边安静的生活状态，体现了他对内心平静和满足感的追求。同时，诗人还展示了他在面对外界变化时的冷静和从容，以及他对于功名利禄的态度。整体上，这首诗不仅表达了诗人的个人情感，也传达了一种对简朴生活的赞美和向往。
此诗通过生动的自然景观和个人行为来表达对简朴生活的向往和赞美，同时也反映了诗人在政治风波中保持独立思考和行动的能力。