坐客经年半已非，喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒，只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉，徐徐细酌未应违。
从今更肯相过否，几误风吹白版扉。
这首诗的译文是：
经过一年的坐谈，你已不再是当年的那位朋友。很高兴你重新来到我的身边，暂时依偎在一起。我不介意你爱喝酒，因为你总是能让我快乐；我只是担心你会写诗，因为那样我可能会很烦恼。我内心的幽深情感无人可以分享，只能慢慢品尝这美酒。从今以后，我是否还能再来找您一起过夜，以免误入别人家门？
注释：
- 次韵南湖清饮二首：这是一首七言律诗的第二首，作者通过自己的感受和经历，表达了对老朋友的怀念之情。
- 经年半已非：已经过了很长时间，与“重”字相对应，表示时间已经过去很久。
- 喜君重到暂相依：喜欢你这次回来，暂时和你在一起。
- 不嫌爱酒樽频倒：不介意你喜欢喝酒，而且常常喝得满身都是。
- 只怕题诗纸屡飞：但怕你的诗纸频繁地飞来飞去，让人难以应对。
- 耿耿幽怀谁与诉：心中深深埋藏的情感，谁能和我诉说呢？
- 徐徐细酌未应违：慢慢地品尝着美酒，应该不会有什么不妥之处。
- 从今更肯相过否：从现在开始，你是否还会愿意和我一起过夜呢？
- 几误风吹白版扉：几次被风吹开白板门，可能是指家中的门经常被人打扰。
赏析：
这首诗通过对时间的感慨、对友情的珍视以及对生活琐事的描绘，表达了诗人对老朋友的深切怀念之情。诗中的语言简洁而富有情感，通过对日常生活细节的描写，使读者能够感受到诗人的内心世界。同时，诗中的一些意象也具有深刻的内涵，如酒杯、诗句等，都代表了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。