白鱼紫蟹早霜前,有酒何须问圣贤。
上客远来工缓颊,双鬟为出小垂肩。
新传大曲皆精绝,忽发狂言亦可怜。
莫怪贫家少还往,自须先办买花钱。
这首诗是王定国为王巩和王廷老度支家中戏咏而作的,诗中通过白鱼紫蟹等物,描绘了王家宴席丰盛的景象。同时,诗人还通过上客远来、双鬟出小垂肩等细节,展现了王家的豪爽和热情。最后两句则表达了对王家的喜爱之情,认为他们虽然贫家却乐此不疲。
诗句释义:
- 白鱼紫蟹早霜前,有酒何须问圣贤。
- 白鱼紫蟹:指宴会上的美食,白鱼和紫蟹都是珍贵的食材。
- 霜前:形容食物新鲜,刚从冰层中捞出。
- 有酒何须问圣贤:意指即使没有酒,也不需要去请教圣贤们关于饮酒的学问。
- 注释:王定国在这首诗中提到了王廷老度支家的盛宴,他赞扬了这些美食的珍贵以及王家主人的热情好客。他并不需要去请教圣贤关于饮酒的学问,因为他已经享受了这个盛宴。
译文:
- 白鳞红甲迎霜至,美酒盈杯无需问先贤。
- 宾客远道来助兴,美女轻歌伴君醉。
- 新声一曲皆精妙,狂言一吐亦动听。
- 无需怪罪我家贫,自当提前备好钱。
赏析:
- 这是一首描写王巩和王廷老度支家宴的诗歌。王定国在这首诗中,通过对宴会中的美食和宾客的描绘,展示了王家主人的热情和豪爽。
- 首句“白鱼紫蟹早霜前”,描绘了宴会上的美食——白鱼和紫蟹,它们在寒冷的霜天之前就已经准备好,这体现了王家主人的精心准备和对宾客的重视。
- “有酒何须问圣贤”这句话,表达了王定国对于饮酒的态度。他认为,即使是没有酒的情况下,他也不需要去请教圣贤关于饮酒的学问,因为他已经享受到了这个盛宴。这种豪放不羁的态度,使得这首诗显得更加真实和生动。
- 接下来,诗中通过宾客远道来助兴、美女轻歌伴君醉、新声一曲皆精妙、狂言一吐亦动听等细节,展现了王家主人的热情和豪爽。这些描绘不仅增加了诗歌的画面感,也让读者能够更好地感受到宴会的气氛和氛围。
诗中的“莫怪贫家少还往,自须先办买花钱”一句,则表达了对王家的喜爱之情。他认为王家虽然贫家,但却乐此不疲地招待宾客,这让他感到十分欣赏和喜爱。这种情感表达不仅增强了诗歌的感染力,也让读者能够更深入地理解作者对王家的感情。