细竹寒花出短䍠，故山耕耒手曾持。
宦游暂比凫鹥集，归计长遭句偻欺。
歌舞梦回空历记，友朋飞去自难縻。
悠悠后会须经岁，冉冉霜髭渐满颐。
【注释】
细竹：竹的一种。寒花：冷色调的花，即梅花。短䍠：指短柄的农器，即耒耜。故山：故乡。耕耒：耕作用的农具。手曾持：手都拿着过。宦游：在外为官。凫鹥（fú’í）：水鸟名。集：停息。句偻（jù）欺：形容年老体衰之状。历记：一一记得。友朋：朋友。飞去：远行。縻：牵制。冉冉：渐渐。霜髭：白发。渐满颐（yí）：渐生白胡子。
【译文】
在寒冷的冬天里，一枝枝梅花从短柄的农具中探出头来。我在外为官，手都拿着过农具，但如今手都已经老了。在外为官，暂时像水鸟那样停栖，但回家的计划却屡屡遭到家人的阻挠和欺骗。在家时梦见歌舞，醒来后却空空如也，朋友远去，自己也被束缚得难以解脱。将来再相聚的日子不知要到什么时候，我的白头发已经渐渐地长满了双眉。
【赏析】
这首七绝，是诗人在任地方官员时写给友人王巩的两首诗，表现了诗人与友人的真挚友谊、对仕宦生涯的无奈以及对自己前途的忧虑。
“细竹寒花出短䍠，故山耕耒手曾持。”开篇两句写自己在外为官，手都拿着过农具，但如今手都已经老了。“寒花”点明时节，“故山耕耒手曾持”写出诗人在外为官时的艰辛生活。
“宦游暂比凫鹥集，归计长遭句偻欺。”“宦游”三字，表明了诗人仕途的艰辛，“比”字写出诗人的心情：“暂”“长”写出时间长短的不同，突出了诗人内心的无奈。
“歌舞梦回空历记，友朋飞去自难縻。”“梦回”二句，写诗人在外作官时，时常梦见歌舞，醒来后却空空如也，只能徒增烦恼。“自难縻”说明诗人对朋友的思念和牵挂之情。
最后两句说将来再相聚的日子不知要到什么时候，我的白头发已经渐渐地长满了双眉。这是诗人对自己前途的担忧，也是对自己人生道路的反思。