好雨纤纤润客衣,新来双燕力犹微。
似嫌春早无人见,故待帘开掠地飞。
南国花期知不远,中原寒剧未应归。
养雏不怕巢成早,记取朝朝为启扉。
好雨纤纤润客衣,新来双燕力犹微。
似嫌春早无人见,故待帘开掠地飞。
南国花期知不远,中原寒剧未应归。
养雏不怕巢成早,记取朝朝为启扉。
译文:
好雨轻轻洒在客人的身上,新的燕子刚刚归来力气还小。似乎嫌弃春天来得过早没有被人看见,所以等到了帘子被打开的时候才扑棱着飞过去。南国的花儿花期知道不会太远,中原的天气寒冷还没有回到那里。养雏儿不怕巢已经建好,记住每天清晨都要打开门扉。
赏析:
这首诗描绘了春天的景象和自然界的变化,表达了对春天的期待和对生命的关注。首句“好雨纤纤润客衣”,描写了细雨给人们带来的舒适感,同时也暗示了春天的到来。而“新来双燕力犹微”则描绘了新生的燕子尚在初学飞翔的状态,力量还不够强大。接着“似嫌春早无人见,故待帘开掠地飞”表达了燕子对于春天到来的期待,它们选择在人们打开窗帘的时候展翅飞翔,这是为了吸引人们的注意,也是为了更好的生存。
诗中也表达了对南方和中原地区春天的不同感受。南国的花儿花期知道不会太远,中原的天气寒冷还没有回到那里。这种描述反映了南北地域差异对季节变化的感受不同。最后“养雏不怕巢成早,记取朝朝为启扉”则强调了养育雏儿的过程,以及每天早晨打开门扉的重要性。这两句诗不仅描绘了自然景观,更表达了一种生活态度和哲理,即无论生活多么艰难,都应该保持乐观的态度,每天都朝着目标前进。