官局纷纭簿领迷，生缘琐细老农齐。
偷安旋种十年木，肉食还须五母鸡。
对酒不尝怜酤榷，钓鱼无术漫临溪。
此身已分长贫贱，执爨缝裳愧老妻。

这首诗是明代诗人李攀龙的《官居即事》。

官局纷纭簿领迷，生缘琐细老农齐。
偷安旋种十年木，肉食还须五母鸡。
对酒不尝怜酤榷，钓鱼无术漫临溪。
此身已分长贫贱，执爨缝裳愧老妻。

注释：

  • 官局纷纭簿领迷：官府机构繁多复杂，让人眼花缭乱。
  • 生缘琐细老农齐：生活琐事琐碎繁杂，如同老年农民一般。
  • 偷安旋种十年木：苟且偷安，只顾种树度过十年。
  • 肉食还须五母鸡：吃肉的人必须饲养五只母猪。
  • 对酒不尝怜酤榷：喝酒时不品尝，同情那些贩卖酒醋的人。
  • 钓鱼无术漫临溪：钓鱼没有技巧随便在溪边垂钓。
  • 此身已分长贫贱：自己的一生注定贫穷而卑贱。
  • 执爨缝裳愧老妻：做饭洗衣时感到惭愧，因为妻子辛苦劳作。

译文：
官场上事情繁杂让我眼花缭乱，生活琐事繁琐犹如老年农民一般。
苟且偷安只想过安稳日子，种了十年树却不知岁月流逝。
吃肉者须养五只母猪，饮酒者应品尝美酒滋味。
垂钓之人技艺平庸随意游玩，我自惭形秽愧对辛勤的妻子。

赏析：
这首诗表达了作者在官场上的无奈和对生活的感慨。首句“官局纷纭簿领迷”描绘了官场的繁复和纷乱，使人眼花缭乱。第二句“生缘琐细老农齐”则通过对比，突显出自己与普通农民相比的琐事繁多。第三、四句进一步描绘了自己的生活状态，种树十年却无所收获，只能苟且偷安度日。第五、六句反映了对生活的态度，认为喝酒应该品尝，而垂钓也应该有一定的技艺。最后两句则表达了对生活的无奈和自我反省，觉得自己的一生注定贫穷而卑贱，愧对辛勤的妻子。整体上，这首诗通过描绘自己的生活和官场经历，表达了对现实的无奈和对社会的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。